「可他们现在要做什么？他们要用十万法郎的排场，把雨果先生从穷人们手中夺走。他们要把他的灵柩放在凯旋门下面，让仪仗队护送，让礼炮轰鸣，让政客们发表演说
然后他们还要厚颜无耻地说，这是对雨果先生的尊重？」
「先生们，这不是致敬，这是抢劫，赤裸裸地抢劫！」
人群中不少人倒吸了一口凉气，忍不住向前凑去，希望听得更真切一些。
而莱昂纳尔此刻说的每一句话，都被前排的人，用各种口音传递到了后排，直至长街尽头。「雨果先生生前拒绝了大主教的临终圣事，因为他不愿被任何教派的仪式玷污灵魂的独立。他们说他们尊重他，可他们现在做的事情，和大主教有什么区别？」
「他们不是在埋葬一位伟大的诗人一一他们是在绑架雨果先生的幽灵，好让他永远站在官僚的门廊下，充当他们的看门人！」
雷纳克急了，想要上前反驳，但莱昂纳尔没有给他机会，而是直接转头对著他怒喷
「你们说国葬是雨果先生应得的荣耀。那我问你，雨果先生自己想要的荣耀是什么？他想要的是穷人的灵车，不是凯旋门；他想要的是把钱留给吃不饱饭的人，不是花在礼炮和仪仗队上。」
「你们想要掩盖一个最简单的事实一一穷人的灵车不需要礼炮护送，穷人的灵车不需要凯旋门放行。你们用穷人的名义把他擡上神坛，却恰恰把穷人的声音埋葬在了礼炮的轰鸣里。」
人群里有人鼓起掌来。先是几声零星的掌声，然后越来越多，越来越响，汇成了一片。
雷纳克的脸涨成了猪肝色。他转过身，朝前面喊道：「安静！安静！」但没有人听他的。
整整过了一分钟，掌声才渐渐停了下来。但那些人看莱昂纳尔的眼神，和刚才看雷纳克的眼神，完全不同。
雷纳克深吸一口气，努力让自己冷静下来，他知道自己再不说些什么，政治前途就完蛋了。「索雷尔先生，我承认你的口才很好。但你要知道，雨果先生不只是一个作家，他是法兰西的象征。他的葬礼不是他一个人的事，是整个国家的事。
你不能用他遗嘱里的几句话，就否定共和国对他的敬意！」
「我没有否定。」莱昂纳尔语气中满是不屑，「我否定的是你们用他的尸体来表演。」
「表演？你说这是表演？」
「难道不是吗？」莱昂纳尔看著雷纳克，「雨果先生用一生反抗帝王、反抗教权、反抗一切肆意妄为的权力。而现在，你们要把他铸成一尊神像，好让他从此只能被瞻仰。」
「如果接受了你们的安排，那么从此以后，在法国，一位作家最危险的命运，不是被权力迫害，而是被权力深情地拥抱，直至成为它的一部分。」
雷纳克咬著牙说：「你这是歪曲我们的好意。」
「我不需要歪曲。你们的」好意'就写在你们的脸上一一你们需要一个死了的圣人给你们站，让所有人都以为雨果支持你们。
但雨果先生活著的时候，他支持的是穷人，不是官僚；他支持的是象征民主与自由的共和国，不是这个在全世界掠夺殖民地的「准帝国』。」
阶下面再次响起掌声，比刚才更热烈。
雷纳克终于忍不住了，他指著莱昂纳尔，咆哮著质问：
「你到底想怎么样？难道真的要让雨果先生以极度不体面的寒酸方式下葬？让全世界的人都觉得法国人忘恩负义？让后人嘲笑我们连一场像样的葬礼都不会办？」
莱昂纳尔看著他，不屑地笑了一下。
「雷纳克先生，你不用担心。雨果先生会得到一场他应得的葬礼，足够体面，但绝不是你们认为的那种体面。」
（两更合一，求月票！）