如果说前者是静态的粗俗，那后者就是动态的浅薄。它们都不需要思考，都不需要审美，只需要你长了眼睛就能看懂。
长此以往，法国人的审美能力将退化到英国佬那样的程度！」
念完以后他放下自己手上那份，又把《两世界评论》递给旁边的同事。第二个画师接过《两世界评论》，继续念道：
「动画片这种东西，从一开始就注定了它的命运。它只能是戏剧的附庸，是正餐之前的小菜，是逗孩子玩的玩具。
它没有能力承载真正的情感，更没有能力表达深刻的思想。索雷尔把精力花在这种东西上，是对他自己才华的浪费…」
第三个画师拿起《世纪报》，声音有些发抖：
「动画片初看新奇，再看乏味，三看无聊。它用机械的重复取代了艺术的创造，用廉价的刺激取代了深刻的思考。
它不是殿堂里的艺术，只是街头的杂耍罢了！」
……
等最后一张报纸念完了，画室里已经完全安静下来，没有人说话，没有人咳嗽，连窗外马路上的马车声都显得格外遥远。
画师们有人低著头，眼睛盯著桌面上那些赛璐珞片和草稿纸；有人咬著嘴唇，抠著手指上的颜颜料渍；还有人不自在地把目光投向了窗台上盆栽……
有愤怒吗？有一些。有羞恼吗？也有一些。但更多的是一种不知道该说什么话的沉默，那些骂动画的话实在太尖锐了。
动画是「浅薄的东西」、「无法承载任何深刻的思考」、「用这种把戏来消遣观众是一种对艺术的亵渎」……
说这些话的都是巴黎鼎鼎有名的评论家，每一个都位高权重、声名远播。
莱昂纳尔只需要再写一部好或者好剧本，就能回击所有质疑。但他们呢？只是一群无名的画师，无法反驳。
莱昂纳尔的目光从每个人的脸上扫过去。他看得出，这些年轻人有委屈，有不甘，也有无地自容的动摇。
他们自己也不敢确认，自己每天加班到深夜画出来的这些东西，到底是艺术，还是某种高级一点的玩意。
「你们是不是也认为这些人说得对？」莱昂纳尔问，「你们是不是也觉得自己每天在做的东西，就是廉价的玩意儿？」
没有人回答。普瓦雷站在人群旁边，想说话，但不知道该说什么。
他知道这里的每个人工作都很认真，那些线条、节奏、光影都是经过反复试验和推敲的。
可这种东西到底算不算艺术？他自己也无法给出一个笃定的答案。
莱昂纳尔看著这些年轻人，心里有一种说不出的滋味，因为他能理解他们的动摇。