你要想吃中国菜，还有「王宝和」「杏花楼」和「老正兴」。我都吃过，有些菜味道不错，有点南法风格，你会喜欢。」
莱昂纳尔点点头，上了二楼。他的卧室很宽，有张四柱床，挂著蚊帐，收拾得非常干净。
这间窗户朝南，傍晚的阳光照进来，屋里暖洋洋的，充满了春天的气息。
莱昂纳尔对屋子很满意，转头对阿尔贝说：「你租了多久？一年？其实不妨把这里买下来。」
阿尔贝一愣：「买下来？你准备在上海长住吗？」
莱昂纳尔摇摇头：「当然不————至少很长一段时间内不会。不过以后以后我们的人会频繁来上海，总要有个落脚的地方。」
阿尔贝点点头：「这里的房东是个马拉西亚的华商，我找时间问问他。」
莱昂纳尔把随身皮箱放在床边，打开，取出几件换洗衣物挂好；又把那节竹子，放在桌子上。
阿尔贝靠在门框上，看著他：「你真不著急？」
「急什么？」莱昂纳尔头也不抬。
「竹子啊！我们要在中国建厂。可现在连竹子都分不清，怎么建厂？」
莱昂纳尔直起身，看著阿尔贝：「所以你觉得，我们现在应该立刻冲出去，找个博物学家，让他帮我们鉴定？」
「不然呢？
」
「明天你就知道了。」莱昂纳尔躺到床上，闭上眼睛，「现在，我要睡一觉。晚饭叫我。」
阿尔贝站在门口，看著莱昂纳尔真的就这么睡了，心里一阵憋闷。
但他也知道莱昂纳尔的脾气一说休息就是真休息，问再多也没用。
他叹了口气，轻轻带上门，下楼去了。
同一天夜里，公共租界的「四马路」，「乐善堂」药铺的后院厢房内，岸田吟香与已经洗干净的荒尾精相对而坐。
桌上摆著一壶清茶，两只瓷杯。岸田吟香已经换下了白天那身中式长衫，穿著一件深灰色的和服，盘腿坐在榻榻米上。
荒尾精也换了干净衣服，是一套普通的西装，但坐姿仍然挺直，显得有些拘谨。
岸田吟香给两人倒上茶，动作缓慢而从容。茶香在屋里弥漫开来。
「荒尾君，一路辛苦了。」岸田吟香开口，用的是日语，声音平和。
荒尾精连忙欠身：「给您添麻烦了，岸田先生。今天在码头————让您见笑了。」
岸田吟香摆摆手：「不必在意。索雷尔那个人，确实不好接近。」
荒尾精脸上露出沮丧的神色：「岸田先生，我实在不明白。我按照川上阁下的指示，想成为他的门下弟子」。