观众掌声不断，久久不息。连苏菲都轻声赞叹：「她真厉害。我没有想到女人的枪法也能这么准。」
小摩根兴致勃勃地介绍：「安妮是全美最好的女神枪手。据说她从八岁就开始打猎，枪法是天生的。」
下午三点十五分，「拓荒者遭袭」环节开始。
场地中央布置成一个马车车队——十几辆篷车围成圆圈，模拟拓荒者的营地。
穿著拓荒者服装的演员们在「营地」里忙碌，生火做饭，照顾孩子。
突然，远方传来战吼声。一队印第安骑手从场地边缘冲入，弓箭齐发，枪声响起，烟雾弥漫。
「拓荒者」们惊慌失措，躲到马车后面，开枪还击。战斗持续了几分钟，紧张刺激。
最后，一队美国骑兵冲入，「击退」了印第安人，解救了「拓荒者」。
观众们松了一口气，热烈鼓掌。
「野牛比尔」宣称：「这就是西部拓荒的艰辛！但在美利坚的勇气和力量面前，任何困难都会被克服！」
莱昂纳尔心里只有冷笑。这个表演完全站在「文明」一方。印第安人被塑造成袭击者、野蛮人。
而事实上，是白人拓荒者不断侵占印第安人的土地，才引发了冲突。
他又看了一眼帐篷区，这次他看到「坐牛」就坐在那里，静静看著表演。
这个曾经领导抵抗的人，看著自己的民族被这样描绘，心里会怎么想？
小摩根完全没有察觉莱昂纳尔的情绪。他兴奋地说：「这个环节最精彩了！每次都看得我心跳加速！」
苏菲也点点头：「确实很逼真。」
她忽然注意到莱昂纳尔一直没说话，转过头看他：「莱昂，你怎么了？不舒服吗？」
莱昂纳尔摇摇头：「没事。继续看吧。」
下午三点四十分，「卡斯特战役片段」重演开始。这是整个表演最具有政治象征意味的环节。
一队扮演卡斯特的第7骑兵旅的骑士进入场地，身穿蓝色军装，举著军旗，雄赳赳气昂昂。
突然，四面八方传来战吼声。印第安骑手从各个方向冲入，将骑兵包围。
随即枪声四起，烟雾弥漫。骑兵们「奋力抵抗」，但最终「全军覆没」。
表演简化了很多，时间只有十五分钟。但观众们看得全神贯注。
「野牛比尔」最后总结：「卡斯特将军和他的部下，为美利坚的利益献出了生命。他们是英雄，永远活在我们心中！」