先是在全暗环境下，戏剧将观众的注意力从「社交」中抢了回来，让他们专注于「观看」；
然后用灯光营造出「第四面墙」，将舞台与观众席隔绝成两个空间，演员的表演可以更投入；
现在又用灯光效果让整个舞台「动」了起来。
易卜生终于忍不住问：「莱昂，你到底是怎么做到的？」
莱昂纳尔低声回答：「很简单。所有的灯——包括那个『月亮』——都安装在一个可以轻微晃动的支架上。
支架由舞台下的机械装置控制，可以模拟船只的起伏节奏。机械装置的动力来自一台小型电机，很安静。」
小仲马惊讶地问：「电动机？在剧院里？在舞台下方？那电从哪里来？」
莱昂纳尔点点头：「是的，就在舞台下方。电从郊外的发电厂传输过来的，所以没有噪音。
虽然它的功率很小，但提供的动力非常稳定、平滑，这才能让灯光真像船在大海上起伏。」
看其他人还不太懂，他继续解释：「技术的关键点是要让所有灯一起晃动，而且频率要同步。
如果只有月亮晃，其他灯不晃，效果就不真实。如果晃动的节奏不一致，也会让观众感到不适，甚至恶心。
所以我们的工程师团队花了很多时间调试那个机械装置。」
易卜生感叹：「这已经不只是戏剧了，这是一场浩大的工程。」
莱昂纳尔笑了：「戏剧从来都是工程。从古希腊的机械降神，到文艺复兴时期的透视布景，再到现在的电灯和机械装置。
戏剧一直在吸收最新的技术。幸运的是，我拥有一支最好的工程师队伍，我只需要向他们提出需求就好了。」
就在莱昂纳尔低声回答剧作家们的技术问题的时候，舞台上的剧情已经进展到「80年」第一次弹钢琴的部分。
娱乐室的门被轻轻推开了，一个瘦小的身影溜了进来。
那是一个孩子，大约七八岁的样子，穿著不合身的旧衣服，袖子太长，裤腿太短。
他的头发乱糟糟的，脸上带著好奇又怯生生的表情。
这是年幼的「80年」。
他先是警惕地环顾四周，确定娱乐室里没有人，才小心翼翼地走进来。
他的目光被那架钢琴吸引了。他慢慢走到钢琴前，仰头看著这个黑色的大家伙。
钢琴在黯淡的冷光中幽幽泛光，琴键黑白分明，像一排整齐的牙齿。
他伸出脏兮兮的小手，犹豫了一下，然后轻轻碰了一下琴键。
「当——」
一个清脆的音符响起，在空荡的娱乐室里回荡。
「80年」吓了一跳，猛地缩回手，左右张望，生怕被人发现，但还好没有人来。
娱乐室里依然空无一人，只有舷窗外的月亮静静地看著他。