「看来第二阶段会有大转折。」詹姆斯·罗斯柴尔德低声说。
亨利·布洛维茨点头：「每个人的反应都很值得玩味。尤其是布瓦耶，他看起来像是知道了什么不得了的事。」
乔治·纳热尔马克斯则有些担忧：「要是我们最后找不到凶手怎么办？」
詹姆斯·罗斯柴尔德拍拍他的肩膀：「放松点，乔治，这只是个故事。想想看，未来人们会说，『就是那趟列车，莱昂纳尔·索雷尔在那里讲述了他最著名的谋杀案！』」
纳热尔马克斯想了想，脸色稍微缓和：「你说得有道理。」
莱昂纳尔看了看怀表，走到车厢中央：「时间到了，各位。第二阶段正式开始。赫尔克里·波洛将开始对乘客进行讯问。」
现在的气氛与第一阶段的轻松戏谑截然不同，每个人都显得严肃而专注。
彼此的目光相遇时，不再是友善的点头致意，而是带著审视和猜疑，哪怕朋友、夫妻之间也是如此。
而当人们开始认真对待这个游戏时，它才真正变得有趣。
詹姆斯·罗斯柴尔德、亨利·布洛维茨和乔治·纳热尔马克斯低声商量了几句，然后詹姆斯代表发言：「我们认为应该从列车员开始。他是最了解列车情况和时间的人。」
费迪南·杜布瓦走到车厢中央，站得笔直。
【波洛（亨利·布洛维茨）：「杜布瓦先生，请你详细说说昨晚的情况——从晚餐后到你发现尸体之间，你都做了什么，看到了什么？」
列车员（费迪南·杜布瓦）：「晚餐后，大部分乘客都回了自己的包厢。我负责检查车厢，确保一切正常。大概晚上十点左右，我最后一次看到勒夏特先生——他当时在包厢里看书。」
波洛（乔治·纳热尔马克斯）：「之后呢？」
列车员（费迪南·杜布瓦）：「之后我就坐在车厢尽头的小桌子旁，填写值班记录。大概十二点半左右，勒夏特先生按了铃。」
波洛（詹姆斯·罗斯柴尔德）：「确切时间是？」
列车员（费迪南·杜布瓦）：「十二点四十。我记在记录本上了。我过去敲门，勒夏特先生在门内说——」
他顿了顿，用法语模仿了一个闷闷的声音，「『没什么事，我搞错了。』」
波洛（亨利·布洛维茨）：「他说的法语？」
列车员（费迪南·杜布瓦）：「是的，先生。地道的法语。」
波洛（乔治·纳热尔马克斯）：「然后呢？」
列车员（费迪南·杜布瓦）：「然后我就回座位了。大概一点十五分的时候，我坐在车厢尽头，面朝著过道。」】