那声“冰山！大冰山！”的狂喊，像往甲板上的乘客脑袋上泼了一盆冰水。
瞬间的死寂之后，恐慌如同瘟疫般炸开！
“上帝！冰山！”
“在哪里？！”
“我们也要撞上了吗？”
“泰坦号……不！”
人们惊惶失措，纷纷涌向船舷，场面一时混乱不堪。
就连刚刚讲述了这个悲剧的莱昂纳尔也愣住了，心里咯噔一下：不会这么巧吧？
“佩雷尔号”船长皮埃尔·拉福格嘴里喊着：“让开！都让开！”
他脸色铁青地拨开慌乱的人群，冲到右舷栏杆边。
他顺着那个吓得脸色惨白的乘客所指的方向望去——
远处，在晴空和烈日下，海面上确实有一大片刺眼的反光，并且一看就不是海水，而是冰棱。
更多乘客挤到了船舷边，伸着脖子张望，惊恐的呼喊此起彼伏。
“看！白色的！”
“是冰山！好多！”
“我们完了！”
拉福格船长没有理会周围的骚动，他迅速举起一直挂在胸前的望远镜，调整焦距，然后向那片反光区域望去。
他仔细看了几十秒，紧绷的肩膀才渐渐松弛下来。
他放下望远镜，转过身，举起双手，大声高喊：
“安静！所有人安静！”
混乱的声浪稍微平息了一些，所有人都紧张地望着船长。
拉福格船长大声宣布：“诸位！请保持镇定！那不是冰山，至少不是能威胁到‘佩雷尔号’的冰山！
那只是一片浮冰区，零碎的冰块，最大的也只有几米高！它们距离我们很远，对我们的航线构不成任何危险！”
他顿了顿，为了让自己的话更有说服力，又补充了专业知识：“而且，请记住，现在是十月份！
北大西洋的冰山季是在每年的四月到六月！现在这个季节，根本不可能有大型冰山出现在这片海域！