他伸出手，似乎想行一个吻手礼，但意识到场合不对，于是改成轻轻一挥：“愿你早日逃离这里。
再见，我亲爱的朋友。我会为你祈祷！明天，或者后天，我会再来的。”
说完，他才飘然而去，留下满室寂静和浓香。
莱昂纳尔求救一样拍打着床头铃，护士一进门，他就哀求地说：“快把这束百合拿走——另外把窗户打开。
这屋子的味道，比泰晤士河的更可怕！还有，赶紧帮我请约瑟夫·贝尔医生过来一趟，我要出院，我要出院……”
————
莱昂纳尔的请求并没有得到约瑟夫·贝尔的支持，他认为莱昂纳尔至少还要休养一周时间。
但是他也贴心地为莱昂纳尔向医院下达了一个“禁访令”，杜绝这两天人流如织的情况。
又过了两天，莱昂纳尔感觉精力恢复了不少，于是到医院的小花园里短暂散步。
花园不大，修剪整齐的绿篱环绕着中央的草坪和几条长椅。
空气虽然仍然不佳，但比起街道已然清新了许多。
莱昂纳尔慢慢踱着步，享受着久违的“自由”。
在一张长椅上，他看到了一个熟悉的身影——约瑟夫·贝尔医生。
他只穿着西装背心，正靠在椅背上看一份《泰晤士报》，似乎是在小憩。
莱昂纳尔轻轻走了过去。“下午好，贝尔医生。”
贝尔医生抬起头：“下午好，索雷尔先生，感觉如何？”
莱昂纳尔在长椅的另一端坐下：“好多了，谢谢您。这里的空气很有帮助。”。
短暂的沉默后，莱昂纳尔忍不住好奇地：“贝尔医生，请原谅我的冒昧……我听说您不仅医术高超，还曾协助警方侦破过案件。
比如……去年的香垂尔谋杀案？那是真的吗？”
贝尔医生的脸上露出微笑：“哦，那个案子。是的，警方当时认为那位可怜的伊丽莎白·香垂尔太太是死于意外的煤气中毒。
但他们忽略了一些细节。”
他的语气平静得像是在分析一个病例：“房间里的煤气阀门确实被打开了，但浓度并不足以立刻致命。
更重要的是，我注意到死者枕巾上的呕吐物痕迹——煤气中毒不会导致呕吐。
我凑近闻了一下，气味甜中带苦——那是鸦片酊……那么，剩下的事情就属于苏格兰场了。”
莱昂纳尔夸赞：“太了不起了！仅仅依靠观察和……嗅觉。您比警察们更加敏锐！”