所以抓了这个骗子，对他这个局长来说，并不算什么功劳。
然后是那个真正的莱昂纳尔，就麻烦多了。
他是年轻的文坛之星、索邦的宠儿，维克多·雨果公开称赞过的后辈……据说被捕的时候和屠格涅夫在一起。
吉戈局长虽然对文学一窍不通，但是对这个名字也如雷贯耳。
他不太相信莱昂纳尔·索雷尔会是《颓废的都市》的作者，原因很简单：
一来他太年轻，小说里那极尽想象之能事、打破所有道德底线的情色描写，至少得是人过中年的情场浪子才可能创作出来的。
吉戈局长作为《颓废的都市》的资深读者和实践者，对此有着充分的把握。
二来按照时间线推算，《颓废的都市》出版时，莱昂纳尔已经写出了《老卫兵》——在法国，一个前途无量的年轻作家，再蠢都不会干这种自毁前程的事。
加里布埃尔信上那句【找到莱昂纳尔，就找到了「一个老实的巴黎人」】，应该是说这个莱昂纳尔知道「一个老实的巴黎人」的线索，甚至认识他。
比如「一个老实的巴黎人」就是索邦某个风流成性，又难以克制表达欲的教授呢？
他本来还在思考怎么利用这句话给自己谋取最大的利益，没想到愚蠢的勒菲弗尔竟然瞒着他直接动手抓人，还是在众目睽睽之下。
吉戈局长虽然不是个“行动派”，但是深谙办公室政治的他，立刻就嗅出了勒菲弗尔藏在内心的真实想法。
唯有在众目睽睽下逮捕「一个老实的巴黎人」，他才能成为警察局的明星，进而讨得吉贝尔主教的欢心，甚至引起内政部长阁下的关注。
如果莱昂纳尔·索雷尔真的是「一个老实的巴黎人」，那功劳可就真成了勒菲弗尔的了……
而且动这个索雷尔？吉戈仿佛已经看到了《费加罗报》上犀利的社论，还有索邦那群教授愤怒的联名信！
“局长！”勒菲弗尔见到吉戈，如同见了救星，指着大门里面的关押室：“就是他！我就抓到了「一个老实的巴黎人」！《颓废的都市》那本下流书的作者！”
吉戈局长露出一缕嘲讽的微笑：“哦？你怎么能这么肯定？”
勒菲弗尔瞬间哑口无言，过了好一会儿才讷讷地说：“我的线人说的……只要让我搜他的家，一定能找到证据！”
吉戈厉声喝止了还想叫嚷的下属：“够了！勒菲弗尔！看看你现在的样子，还像一个警察吗？简直丢我们所有人的脸！现在，你，出去！”
勒菲弗尔脸色变了几变，最终也只能低下头说了一声：“抱歉，阁下……”然后灰溜溜地离开了关押室。
吉戈局长等完全听不见勒菲弗尔的脚步声了，才神色复杂地看向克洛德——此刻这位探长身穿将军服，同样可笑，但好歹并不丑陋。
他今晚的行动，当然给自己这个局长带来了一定的麻烦，不过至少不是有意针对，这样看来他比那个肥胖、狡诈的勒菲弗尔顺眼多了。
想到这里，吉戈局长走到克洛德面前，郑重地对他说：“恭喜你，克洛德，不仅抓到了一个流窜全国的诈骗犯，还抓到了「一个老实的巴黎人」！”
克洛德：“嗯！？”
(本章完)