莱昂纳尔、佩蒂以及艾丽丝最终没有去成塞纳河。
随着天气回暖，又下了两场春雨，把巴黎的积垢全都清洗出来了。
这两日塞纳河大部分河段飘满了整个冬天积攒下来的粪便、污水、垃圾，甚至尸体。
河水变成了可怖的黄褐色，散发着一股可怕的味道。
连带着有这条河水经过的公园与森林，都变得臭不可闻。
莱昂纳尔现在住的安坦街12号，接入的自然水就是来自塞纳河较为清洁的上游地区，但是此时也有一股怪味。
讲究的中产住户们不得不购买10苏一瓶的干净水饮用，据说是来自「埃维昂」的泉水，就连富人们喝的都是这一款。
当然，富人们现在都躲到了外省的别墅，或者干脆出国旅行去了。
有点条件的中产则带着全家人去了乡下或者海滨的度假屋，总之不能呆在巴黎就对了。
这座热闹的城市一下就变得安静不少，安坦街12号也空了小半，但是随之而来的是物价短期猛涨。
《费加罗报》对巴黎市政府治理塞纳河的措施显然非常不满，在头版头条直接进行了抨击——
《巴黎的污水不止在河里，也在市政政厅里》
【官员们在议会中辩论“自由”与“秩序”，却忘了孩子们每天饮下的，是一杯用自由冲泡的病菌浓汤。记者追问市政厅的官员，他说：“是的，我们知道河水浑浊，但预算未到。”
啊，预算未到？霍乱倒可能很准时来了。我们建议，如果议员们每日必须用塞纳河的水煮茶，也许预算就能准时到账了。
巴黎，可以容忍艺术的激进，不能容忍饮水的发臭。一个无法清洁其水源的国家，何谈洗涤其灵魂？】
小日报的标题则更具有讽刺意味——
《巴黎市政府郑重声明：臭味无害》
【塞纳河昨日又送走了三千条死鱼、一头残骸不明的猪和一名喝水后中毒的送奶工。当然我们的市长仍然对公众说：塞纳河上的臭味对人体无害，如果忽略它，在塞纳河上泛舟，仍不失浪漫！”
……】
莱昂纳尔翻了几份报纸，心烦意乱，抓起桌上的瓶子，一口气就喝掉了价值5个苏的干净水。