前文也说过，日本警察理论上会到场亲自搜查办案最高一级就是警部，而田中老登都升课长了，他到了这一级不是重大凶杀案之类的，不会去现场了。
有了空闲，他也乐得和上杉宗雪还有池田绘玲奈多聊几句。
忆往昔峥嵘岁月稠嘛！
上杉宗雪啜了一口杯中醇厚的雀巢冲泡咖啡，看似随意地问道：「说起来，田中老……课长，你现在坐了这个位置，原来的须藤课长呢？那位「须藤屁股』前辈，我记得他下巴的造型……嗯，颇具特色，让人过目不忘。」
我这么大一个须藤屁股呢？
你给我整哪里去了？
他不会高升署长了吧？
「噗」旁边的绘玲奈差点呛到，连忙捂住嘴，肩膀微微抖动。
和上杉宗雪混熟尤其是有了亲密关系之后，上杉宗雪便时常拿绰号称呼最早的这几个人。
田中老登、须藤屁股、桑原麻子。
但上杉宗雪会当面说出口还是第一次。
这倒也说明他现在地位不一样了，否则在日本这种尊卑非常明显的社会，这可是「僭越」「大不敬」。田中老登也是哭笑不得，摇摇头：「上杉君，你这张嘴啊……须藤课长听见非得跟你急。」说到须藤屁股，他叹了口气，原本志得意满的神情染上一丝复杂的感慨：「须藤课长他……可惜了。」「哦？怎么说？」上杉宗雪挑眉，显露出兴趣。
绘玲奈也收敛了笑意，认真倾听。
绘玲奈对当初的大琢署实际上还是有不少美好回忆的，毕竟这里是她少有的感受到快乐的地方。田中压低了声音，身体微微前倾，仿佛在分享某个警界内部不足为外人道的秘密：「须藤课长，能力是有的，资历也够。今年本来是他最后的机会窗口期，如果能升上警视，哪怕只是「挂牌』（注：指进入警视级别管理层，即便不担任重要实职），退休待遇和面子都完全不一样。他为此没少奔波。」「「挨掺回（9』（拜访打招呼）怕是跑断腿了吧？」上杉宗雪用了警界内部常见的术语，指为了升迁而进行的、带有打点性质的礼节性拜访。
「何止啊！」田中老登苦笑，伸出四根手指，又翻了一下手掌：「光是明面上为了各种「记念品』（实质上的礼品）、「恳亲会』（联谊会）的份子钱，还有「情报整理』（打听消息、疏通关系的费用）……前后这个数。」
他比了一下自己的手指。
「五十万？」绘玲奈惊讶地张大了嘴巴。
不是吧？升职这种东西不是功劳够了，案件破了，考试准备好，自然而然就升了么？
「五十万？你开什么玩笑！是五百万！」田中老登被绘玲奈的纯真逗笑了。
「五百万？？？」绘玲奈更是脱口而出，她彻底惊住了，这都是她一年到手的工资了！