破败的木屋里，冷风顺着窗户缝直往里灌。
一个满脸胡茬、失去工作一年多的白人蓝领，正坐在破沙发上。
手里死死捏着一罐廉价啤酒。
他盯着那台闪着雪花点的二手大屁股老电视。
看着电视里那些高高在上，衣着光鲜的精英们在纽约狂欢。
看着他们嘲笑自己支持的候选人。
他的胸口剧烈起伏，眼睛里布满了血丝。
“去你们的进步！去你们的文明！老子都快饿死了！”
他猛地站身，发出绝望的怒吼。
抓起手里的空酒瓶，狠狠地砸向墙角。
“砰！”玻璃碴子碎了一地。
他还想砸点什么。
但环顾四周，这间破屋子里，除了一张桌子和那个老电视，连一件值钱的电器都找不出来。
穷得连发泄的资本都没有。
他颓然地跌坐回沙发上，捂住脸。
这股被华尔街无视、被硅谷抛弃的沉默怒火。
正在米国广袤的底层大地上，疯狂地涌动、汇聚。只等一个爆发的出口。
……
曼哈顿，One57顶层复式豪宅。
与外面的撕裂和狂热不同，这里安静得像世外桃源。
王敢靠在意大利定制的真皮沙发上，手里端着一杯罗曼尼康帝。
看着巨大的电视屏幕上，那些提前狂欢的米国政客和媒体人。
像是在看一场滑稽的马戏团表演。
豪宅里很热闹。
肯豆、米兰达，还有几个叫得出名字的纽约名媛，都聚在这里。