“醒过来……男孩……醒过来……”
哈利猛地喘了一口气，从冰冷的地面上醒来。
站在他面前的是一个面容苍白的女人，虽然神情憔悴，但却难掩她的美貌。
哈利想要后退，想要像在黑魔法防御术教授办公室里训练了无数次那样拔出魔杖，但只是让后脑勺撞在了一个坚硬的物体上，双手也被绑住无法有所动作。
“你是马尔福的妈妈！”哈利认出了眼前的女人，他已经有了一个恐怖的猜测，“你和卡卡洛夫勾结在了一起！还用夺魂咒偷袭了穆迪！我还以为马尔福没有坏到那种地步！”
“那证明他们的伪装很到位！你也很有活力！哈利·波特！”另外一个声音响起，站在哈利面前的纳西莎这才离开。
哈利移动视线时候，发现自己并非倒在地上，而是被绳子捆绑在一个墓碑上，这是一片阴森荒凉的墓地，枯草夹杂着残雪，尽显破败，似乎已经很久没人来维护了。
高大杉树后方是一座小小教堂的白色轮廓，远处还有一座不大的山岗，一幢老房子坐落在山坡之上。
视线略过这些背景，哈利终于看到了之前说话的人，那是一个病态又消瘦的男人，脸上带着自豪和狂喜混杂的神情。
那男人用魔杖指挥着着一口巨大的石质坩埚，就摆在哈利身前不远处，里面的液体看上去粘稠且厚重，就像炼金术士经常使用的水银一样。
“你是谁？”哈利忍不住问道。
“巴蒂！”那男人回答，“你在地图上看到的巴蒂·克劳奇！”
“绝对不可能！巴蒂·克劳奇是个老头！”哈利叫道。
“是呀，你说的那个是我父亲，我们都叫巴蒂·克劳奇……”小巴蒂靠近了哈利，就像检查牲口一样扯扯他的脸颊，掰开他的嘴巴。
“别跟他废话了，巴蒂。我已经等了太久！”
另外的声音响起了，哈利侧头看去，是一个抱着一团破布的严肃呆滞的老年人，他和小巴蒂长得很像，哈利知道那应该就是他的父亲老巴蒂·克劳奇。
哈利注意到老巴蒂没有开口，那声音竟然来自于他怀里的破布……
或许那不是破布，而是一个婴儿。
“遵命！黑魔王大人！”小巴蒂行了一个夸张的礼，用魔杖给石头坩埚烧起了火，如同水银一般的液体开始冒出蒸汽。
哈利从没想到会在这种情况下见到伏地魔，但他的内心中没有一丝后悔和害怕，反而大声质问道：“你为什么不露出真面目呢！伏地魔！难道你害怕我吗？害怕再一次在我身上失手？”
“你敢！”小巴蒂疯狂地用魔杖指向哈利，大声念出了咒语，“钻心剜骨！”
难耐的剧痛从周身各处涌现，就像无数把锉刀在哈利的骨头上摩擦，他的眼球在眼眶里疯狂跳动，体内的每一个器官都在发出哀嚎，有那么一瞬间，哈利甚至觉得还是死了比较痛快一点……
“住手！”伏地魔怒气冲冲的声音响起，“他是我的，巴蒂！如果哈利·波特在我复活之前出了什么差错，我就让你亲眼看着自己的每一根骨头都被碾成粉末！”
哈利身上的剧痛停止了，小巴蒂谦卑又恐惧地说：“遵命！黑魔王大人……”
“快！我已经等不及了！”伏地魔再次催促道。
石头坩埚里的液体已经开始沸腾了，那液面就像无数点缀着珠宝的缎子。
小巴蒂从父亲的手中接过伏地魔，将他黏糊糊、湿哒哒的肉体抱在怀里，就像捧着自己真正的儿子。接着小巴蒂将伏地魔放进了沸腾的魔药之中，伴随着一阵嘶嘶作响，哈利仿佛听到伏地魔身体碰到坩埚底部的声音。