吃完饭付了钱之后，他们在餐厅门口站了一会儿。菲利普斯大道上的行人不紧不慢地走著，几辆皮卡和SUV从身边驶过，一个穿著牛仔裤和格子衬衫的中年男人牵著一只金毛寻回犬从人行道对面走过来，朝他们友好地点了点头。
没有黑色SUV。没有穿黑茄克的陌生人。没有那种无处不在的、令人窒息的被监视的感觉。
「走吧，「林恩说，「去找图书馆。「
苏福尔斯的市立图书馆距离餐厅大约十个街区，坐落在市中心的一条安静的街道上。建筑是那种典型的中西部市政风格——红砖外墙，方正的线条，入口处两根粗壮的石柱，门楣上刻著「苏福尔斯公共图书馆「的铜字，被岁月氧化成了一种暗绿色。门前的台阶上蹲著两尊石狮子，嘴巴张开著，表情在庄严和滑稽之间摇摆不定。
馆内比外面看起来宽敞得多。高高的天花板上垂下几盏黄铜吊灯，光线柔和地洒在一排排深色橡木书架上。书架之间铺著暗红色的地毯，脚踩上去几乎没有声音。空气中有一股旧书特有的味道——纸张、油墨和木头混合在一起的气息，让人莫名地觉得安心。
公共电脑区在图书馆的二层。八台桌上型电脑排成两排，面对著一扇大窗户，窗外能看到街对面的一片小公园，公园里有几棵高大的糖槭树，枝叶在秋风中抖落最后几片金黄色的叶子。
林恩在其中一台电脑前坐下来。左右两台都没有人在用。黛安娜在他身后几步远的地方站著，假装在翻看一本关于南达科他历史的画册，实际上她的目光每隔几秒就会扫向楼梯口和窗户的方向。凯文被安排在一层的阅览室里坐著，看一份当地的报纸，顺便监视大门口的动静。
林恩打开浏览器。他的手指在键盘上悬停了一秒，然后开始敲击。
他没有登录之前在雷诺用过的那个加密通讯平台——那个平台可能已经被标记了。他登录的是FBI内部文档管理系统的一个公开门户，一个任何持有有效凭证的探员都可以访问的资源库。他输入了自己的员工编号和一个备用密码，进入了系统。
他没有搜索任何敏感文件。他只是打开了一份标准的行政表格——2024财年的出差报销申请模板——下载了一份PDF，然后关闭了浏览器，清除了所有缓存、cookie和历史记录。
整个过程耗时一分四十三秒。
他站起身，朝黛安娜微微点了一下头。
两人下楼找到凯文，三个人一起走出了图书馆。
「现在怎么办？「黛安娜问。
「找一个安全的地方待六个小时。「
他们在距离图书馆大约两英里的一个居民区里找到了一家小型汽车旅馆，名叫「草原风「。和雷诺的那家相比，这里的条件要好得多——房间干净整洁，窗帘厚实，热水充足，甚至还有一台看起来不算太老的电视机。前台是一个胖乎乎的中年妇女，戴著一副猫眼形状的眼镜，笑容和善到近乎夸张，完全没有追问他们为什么大白天来开房间。
林恩用现金开了一间房。三个人进去之后，黛安娜第一件事就是检查了窗户的锁扣和浴室的通风口，确认没有被动过的痕迹。
「六个小时，「她说，「我来守前半段，你们两个轮著睡。「
「不用。「林恩把防弹背心脱下来挂在椅背上，活动了一下被勒出红痕的肩膀。「我睡不著。「
「你已经快四十个小时没有正经合过眼了。「
「我知道，但我的脑子停不下来。「
「那你至少躺著，闭上眼睛。就算不睡，让身体休息也是有用的。「
林恩看了她一眼，知道争辩没有意义。他在靠墙的那张床上躺了下来，两手交叉放在胸前，盯著天花板上一道细细的裂缝。
旅馆窗外的声音隐约传进来——一辆割草机在某户人家的前院嗡嗡作响，几个孩子在街上骑自行车时发出的笑闹声，一只狗在远处有一搭没一搭地叫著。这些声音和他过去几天经历的一切形成了一种荒诞的对比——枪声、引擎的咆哮、变种人扭曲的惨叫、检查站上光头男人冷酷的声线——像是两个平行世界被强行迭在了一起。
他闭上眼睛。
不知道过了多久，他真的睡著了。
等他被黛安娜叫醒的时候，窗帘缝隙里透进来的光线已经从正午的白色变成了下午偏西的暖黄色。他坐起身，看了看手机——下午四点三十八分。他睡了将近四个半小时。
「怎么不叫我？「他揉著眼睛。