凯文倒是在后座睡得不错。年轻人的恢复力在这种时候显出了它的优势——他的脸色已经从昨晚的惨白回到了正常的血色，虽然眼圈底下还挂著两团深紫色的阴影。
「前面有个路牌。「黛安娜用下巴朝挡风玻璃外面点了一下。
林恩眯著眼睛看过去。一块绿色的公路指示牌出现在路的右侧，白色的字母在晨光中清晰可辨——
「苏福尔斯87英里「
苏福尔斯。南达科他州最大的城市，人口大约二十万。对于一个从旧金山或纽约来的人来说，这个数字几乎不值一提，但在这片被无尽草原包围的大地上，二十万人的城市已经算得上是一座真正的都会了。
「苏福尔斯，「林恩念出了这个名字，然后沉默了一会儿。他的脑子里开始飞速转动，调取著关于这座城市的一切已知信息。
「怎么了？「黛安娜瞥了他一眼。
「你对南达科他的执法体系了解多少？「
「不太多。这不是我的辖区。「
「南达科他是一个很特殊的州。它的人口少、面积大、城市少，联邦执法机构在这里的存在感非常有限。FBI在整个南达科他只有一个常驻办事处，设在苏福尔斯，编制不到十个人，主要处理保留地上的犯罪案件和跨州诈骗。日常的治安和执法几乎完全由州警和各县的警长办公室负责。「
「这意味著什么？「
「这意味著兄弟会在这里的渗透能力会弱得多。他们的模式是通过联邦执法系统的内部线人获取情报、施加影响，但如果一个地方的执法权力主要掌握在州一级的手里，他们的联邦触角就够不到这里。州警系统是一个完全独立的体系——不同的指挥链、不同的通讯网络、不同的人事系统。兄弟会要渗透一个州的州警系统，需要从零开始建立全新的人脉网络，那不是短时间内能做到的事情。「
黛安娜的手指在方向盘上停顿了一下。「所以你是说，苏福尔斯对我们来说可能是安全的？「
「至少比我们经过的其他任何地方都安全。不是绝对的安全——这个世界上没有绝对安全的地方——但如果我的判断没错的话，兄弟会在南达科他的眼线应该很少，甚至可能完全没有。「
「这是个很大的赌注。「
「整件事从头到尾都是一个赌注。区别只是赔率高低。「
黛安娜沉吟了几秒。「那你想在苏福尔斯停下来？「
「不只是停下来。我想在那里联系曼哈顿。「
这句话让黛安娜转过头看了他一眼。「你之前不是说不能通过任何电子渠道——「
「我说的是不能通过不安全的渠道。在旅馆的公共Wi-Fi上登录FBI系统是不安全的，但如果我们能找到一个干净的、不在兄弟会监控范围内的通讯环境，风险就会小很多。南达科他的联邦执法资源不归旧金山或丹佛的区域指挥部管辖，它属于明尼阿波利斯分区。而明尼阿波利斯分区跟东海岸的兄弟会势力范围之间隔著半个大陆。「
「你要联系曼哈顿的谁？「
「一个叫杰森·罗德里格斯的人。联邦调查局纽约分部反有组织犯罪科的副主任。我和他共事快九年了，他是我认识的人里面最不可能被兄弟会收买的几个之一。「
「你怎么这么确定？「
林恩安静了一瞬。窗外的草原在晨光中缓缓流淌，像一条金绿色的河流从两侧的车窗掠过。
「三年前，杰森十六岁的儿子在布鲁克林被一个街头帮派的流弹击中，坐著轮椅度过了八个月。帮派的头目后来被证实跟兄弟会有资金往来。杰森花了两年时间亲手把那个头目送进了联邦监狱。那个案子耗尽了他所有的年假、休息时间和大半个存款帐户。一个为了追究兄弟会相关人员而几乎毁掉自己生活的人，不会转过头来给他们当线人。「
黛安娜没有再提出质疑。
「但我们需要一个安全的通讯方式，「她说，「不能再用公共网络了。「