与此同时，训练室内。
青山理正在一心一意地喝茶。
如果没有被见上爱色诱，他或许会趁机与小野美花练习贴脸礼之类。
被小野美月可爱到了没关系，他会毫不犹豫地与小野美花练习。
但除了小野美月、小野美花，其余人都不行。
练习邻近结束的一次休息时间，见上爱说：「中午出去吃？我请客。」
「我来做吧。」青山理道，「你上门教我们跳舞，怎么还能让你出钱请客吃饭。」
「顺便看一下《日本2045》的样本。」见上爱嘴角微微扬起，「这是编辑请作者吃饭。」
「去不去？」青山理问两姐妹。
「你不做饭，我们就去。」小野美月说。
「去！」
「我还期待了一下，以为又能吃到你做的料理。」见上爱叹气。
小野美花笑了一下。
与此同时，宫世八重子独自赴约，前往位于银座的滨野」料理亭。
这家料理亭是分店，主店位于京都，面向的主要是太太小姐，很多人都会将相亲安排在这里。
宫世八重子走进名为细雪」的房间。
房间相当宽，有一面能看见料理亭的庭院，院子里草木茂盛，像静谧森林的一角。
宫世华子已经坐在主位，正在给自己泡茶。
宫世八重子一边走过去，一边打量自己的妈妈，她穿著上周六买的香奈儿，年轻貌美，优雅迷人，看起来像她的姐姐。
「就你一个人？」宫世华子问。
「我说了，现在还不是你们见面的时候。」宫世八重子坐下来。
身穿和服的老板娘菊乃敲门，然后跪坐在门口，笑著问：「现在上菜吗？」
「再等等。」宫世华子道。
「好的，随时吩咐我。」
「谢谢。」宫世八重子说。
老板娘跪著往后退出房间，关门时，往里撇了眼，母女俩长相精致，此时都没有表情，让人觉得十分冷艳。