康纳利根本没有走过去的意思，他依然站在原地，隔著半个大厅，用手指著柏木：「告诉我们的德意志朋友！现在，东京时间是几点？」
「上午9点，部长先生。」柏木的声音在发抖。
「很好！」康纳利猛地拍了一下巴掌，「那么请大声告诉席勒博士，告诉这里所有的欧洲绅士们—
「6
康纳利故意停顿了一下，眼神扫过席勒，然后死死盯著柏木：「你们的大门，是不是还开著？」
「你们是不是还在像勤劳的蜜蜂一样，不停地买入我们毫无价值的美元？」
「是的，」柏木回答道，「东京外汇市场照常开放，我们正在————正在维持汇率。」
「大声点！我听不见！」康纳利把手放在耳边，夸张地侧著身子。
「东京市场开著！我们在买入！一直在买入！」柏木回答后颓然坐下，仿佛被抽干了所有力气。
康纳利满意地转过身，重新面对席勒。
此时的他，再次恢复了傲慢。
「听到了吗，卡尔？」
康纳利摊开双手：「你说没有汇市？汇市就在那里。」
「只要还有一个窗口开著，只要还有人在买，那就是市场。如果你觉得那是防御工事，那是因为你们不够勇敢。而我们的霓虹盟友————
康纳利对著角落里的柏木做了一个致敬手势：「他们显然比你们更懂得什么叫尊重。」
席勒咬紧了牙关，一言不发。
真实历史汇总，尼克森周日晚上发表讲话，因为时差，周一早上消息传到欧洲时，欧洲各国央行行长迅速通气，做出了一个集体决定：立刻关闭外汇市场。
因为局势太乱，美元在暴跌，如果开市，各国央行为了维持固定汇率，必须无限量买入美元，这会把自己国家的货币撑死。所以，大家一致决定拔网线，先不玩了，等商量出对策再说。
同一时间的东京比欧洲早开盘。
当消息传来时，大藏省和霓虹央行做出了的决定截然相反：「为了维持信誉，为了维持360日元的固定汇率，东京外汇市场照常交易。」
事实就是全世界的热钱像海啸一样涌向东京。
从8月16日到8月28日，霓虹央行独自对抗全世界的抛售。
最终撑不住宣布浮动的那天，霓虹央行的损失惨重到无以复加。
康纳利取得口头上的胜利后，带著阿美莉卡代表们鱼贯而出。
大门被推开。
早已等候在门外的一大群记者蜂拥而上，闪光灯划破走廊的昏暗。