江弦也理解，《月亮与六便士》畅销于世一百多年，口碑两极分化。
喜欢的恨不得读一百遍，不喜欢的连两行都看不下去。
这样的书其实有很多，苏童讲过，他年轻的时候看《白鲸》，当时很多国内外作家都说《白鲸》是一部经典中的经典，但他觉得太阴晦，啃了两个月都啃不下去。
当然了，《月亮与六便士》又是比较特殊的那种，因为书中的主角是一个追求理想的极端主义者。
花了一下午时间，江弦改好了李小林标注需要修改的地方。
《铜钱街》写了十二万字，李小林愿意不连载，而是将整整十二万字全部刊登在今年第五期《收获》上面，也就是十月刊。
要知道《收获》复刊以后，每期印刷大概256页，也就是约45万字。
江弦这么一篇《铜钱街》，直接占了第五期《收获》四分之一的篇幅，这面子给的不可谓不大。
漂亮国。
印第安纳大学。
记者们蜂拥围堵着，他们来自各大媒体，有《纽X时报》、《洛X矶时报》、《华X顿邮报》以及《芝X哥每日新闻》.
所有的摄像头，齐刷刷的对准了前方礼堂中央，那位来自神秘东方国度的大明星。
曹禺刚刚结束他关于“现代话剧”的讲演，英文讲演，他的英文水平当然是顶尖水平，莎翁名剧《罗密欧与朱丽叶》便是由他译制而成。
不过他已经有三十年没说过英语了，而且他的听力很不好，所以接受提问，需要英若诚从旁协助翻译。
“你们是一个怎么样的组织？”
“我们叫中国戏剧家协会，但其实除了剧作家，也包括所有参与戏剧活动的艺术家，舞台设计、灯光设计、音响师、戏剧文学研究者、戏剧学校的教师等。”
“这似乎有误导性。”
“希望美国人民能够理解，如果我没搞错的话，院长先生爱吃牛肉是远近闻名的，但我相信他今天准备的菜单上也会有其他的美味，例如薯条。”
提问持续了很久，《纽X时报》的记者忽然提出一个问题。
“《Letterfromanunknownwoman》的作者，在中国拥有怎样的文学地位？”
英若诚把这段话翻译给曹禺，他脸上露出一丝疑惑，“抱歉，我不是很理解你的意思。”
《纽X时报》的小哥又重复强调了几遍小说名，曹禺露出歉色，并未对这个问题作出回答。
提问结束，印第安纳大学Patten基金会的理事们，陪同曹禺一起参观校园。
“哦，你们在进行选举，不知道卡特先生能否连任。”英若诚说。
漂亮国自由一些，理事墨菲大胆的透露，卡特兵败如山倒，里根更受到漂亮国民众的青睐，还给他们介绍了下这位里根，“他是出身演艺圈的好莱坞明星，非常英俊。”