第588章 先苦后甜!(4 / 5)

好想吃薯片 / 著

第五小说网 https://www.di15.cc,最快更新 1978合成系文豪最新章节!

这说是天上掉馅饼也不为过啊!

沈昌文并不清楚《儿童文学》发表《小王子》那一期的发行量是多少,但就从身边儿人的反应,以及市场的活跃度上,他大概也能猜到,这篇《小王子》一定让《儿童文学》的发行量创造了一个新高。

那么可想而知新联书店出版《小王子》以后的畅销程度。

所以这还真是天上掉馅饼。

“您稍等一会儿,我喊范用编辑过来。”

沈昌文开口道:“我主要是搞翻译出版,我这边儿也都是搞翻译的人,这些年,三联出的名家著作,都是范用出的主意,要出版江弦同志的这部《小王子》,我还得请他来挑起大梁。”

三联书店的《读书》杂志,最出名的就是译介了大量外国书目,《情爱论》(瓦西列夫)、《我怎样学习和写作》(高尔基)、《人类群星闪耀时》(茨威格)、《异端的权利》(茨威格)这些书目大多是沈昌文的手笔。

而负责名家著作比较多的,是三联书店的编辑范用,就比如那本非常轰动的《傅雷家书》,其选题发现就是依赖于范用的人脉,他认识很多的老作家,像是巴金这些,而人脉也是编辑工作中非常重要的一环。

范用过来以后,一听说冯沐要将江弦小说《小王子》的出版工作交给三联,也是大喜过望。

且不论《小王子》的发行有多火热,就说这些年,凡是江弦所作书目的出版,那就没有一次遇上过读者的冷遇,次次畅销,江弦这个名字都成了“畅销”二字的保证,在出版界,这位作家那是人人眼馋的一块儿金字招牌。

范用也不知道自己家的主编是给了冯沐多大好处,居然能让冯沐亲自过来安排他们三联书店出版这部小说。

要知道中作协手底下不仅有大名鼎鼎的作家出版社,更是有作家们心中“圣地”的人文社,不论哪一家,都不可能会拒绝冯沐安排的这个出版任务。

但是冯沐居然偏偏把这篇《小王子》交给了他们三联书店!

这就让范用觉得非常困惑。

但范用还能把关系联想到沈昌文和冯沐之间去,去猜想沈昌文和冯沐或许有什么深厚的交情。

而沈昌文就是完全懵逼了。

范用的疑惑他心中当然也有,只是不方便问冯沐,好在冯沐很快就自己给出了回答。

“三联书店是老书店,底蕴深,品牌好,最主要是三联有自己的特色,不官不商,这篇《小王子》我相信你们也读过了,这篇小说的气质,在我看来,是和三联相当吻合的。

更关键的是,将来如果想把《小王子》引到香港、引到国外,在这方面,三联恐怕比国内任何一家出版社都有优势。”

“.”

沈昌文和范用听完以后,都感到深深的不可思议,对视一眼。

这冯沐,真是为《小王子》、为江弦操碎了心啊。

的确如冯沐所说,三联书店每年有80%的出版书目,都是从国外引入的译制丛书,不论是和国外的联系,还是手底下搞翻译的译制人员,这些能量都不是国内其他家出版社可比的。

所以冯沐这是从第一次在国内出版开始,就为江弦这篇《小王子》将来向世界推行做好铺垫,这目光、这眼界不愧为作协的大领导,真是高瞻远瞩!

而接手《小王子》出版任务的范用,很快便投入进《小王子》的出版工作之中。

对他来说,首先要做的,就是要真正去熟悉《小王子》这篇小说。

相关阅读: 真千金还在演,我回海岛捞了太子爷有无尽鱼获四合院,易中海要给我招赘婿状元悔断肠,玄学大佬不好惹莫欺老年穷,开局拒舔班花我爽翻神通者离婚后,苏医生被大佬盯上了被拔管前夜,我把全族卖了官场:她走后,我青云直上!咒回:疼痛换积分?太阴间了吧!要命!首长的小娇妻夜夜闹离婚

相关推荐: 一夕千悟,从杂役弟子开始修仙:从提升灵根资质开始我以奥术登临神座重回1982小渔村影视剧中的王牌特工玄鉴仙族重燃青葱时代混沌天帝诀凌峰凌峰小说半岛小行星影视:开局获得阿尔法狗我的诡异人生模拟器全球觉醒:开局加入聊天群宅魔女武装魔女我是如何当神豪的原神,长枪依旧混沌天帝诀至尊魔瞳凌峰苏琳噬恶演武,诸天除魔领主求生:从残破小院开始攻略奶爸学园路明非,成为艾尔登之王吧!第四天灾从不相信钢铁洪流!以神通之名

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
Copyright © 2021 第五小说网 All Rights Reserved.
简体版 · 繁體版