“你妻子……好像知道了。”
哈里斯的眉头微微皱了一下。“知道什么？”
“知道我们的事。”艾琳娜从包里掏出一张纸条，递给他。“今天下午有人来找我。一个五十多岁的女人，金发，穿得很讲究。她说她叫玛丽，是你妻子的朋友。”
哈里斯接过纸条，上面写着一个电话号码和一个酒店地址。酒店在那不勒斯老城区，是当地最豪华的一家。
“她说了什么？”
“她说，凯瑟琳下周会来那不勒斯，想跟我谈谈。”艾琳娜的声音很轻，轻得几乎被车外的风噪盖住。“她说，凯瑟琳不想闹大，只想私下解决。”
哈里斯沉默了片刻，把纸条折好塞进口袋。“这件事我来处理。”
“你怎么处理？”艾琳娜转过头看着他，那双琥珀色的眼睛里有一种复杂的光芒。“你能阻止她来吗？还是你能让她改变主意？”
哈里斯没有说话。
窗外，那不勒斯的街灯一盏接一盏亮起来，昏黄的光在潮湿的路面上铺开一片片暗淡的光斑。
远处，维苏威火山的轮廓在暮色中若隐若现，火山口飘着一缕淡淡的烟，像一根快要熄灭的蜡烛。
三天后，那不勒斯老城区。
圣弗朗西斯科酒店坐落在一条安静的巷子里，灰色的石墙，铸铁的阳台，门廊前的两根石柱已经斑驳脱落，露出里面灰黑色的水泥。院子里种着几棵柠檬树，树冠在冬日的阳光下投下稀疏的阴影。
凯瑟琳坐在酒店大堂的沙发上，面前摆着一杯已经凉透的红茶。
她穿着一件米白色的羊绒大衣，头发盘在脑后，露出一截修长的脖颈。脸上的妆容精致而淡雅，看不出任何情绪的波动。
她的朋友玛丽坐在她旁边，手里握着一本时尚杂志，可目光并没有落在书页上。她的眼睛不时扫向酒店门口的方向，像在等什么人。
门被推开，艾琳娜走了进来。
她穿着一件深蓝色的羊毛大衣，头发披在肩上，脸上只化了淡妆。她的步伐很稳，目光直视前方，没有东张西望，没有任何多余的动作。
“彼得罗娃小姐？”凯瑟琳站起身，嘴角浮起一丝礼貌而疏离的笑意。“请坐。”
艾琳娜在她对面坐下，双手交叠放在膝盖上。
“喝点什么？”凯瑟琳问。
“不用了，谢谢。”