巴斯蒂亚港在薄雾中渐渐苏醒，海鸥的鸣叫与渔船引擎的突突声交织在一起，打破了黎明时分的寂静。
李翊操控着快艇，小心翼翼地避开主航道，沿着墨卡托提供的手绘地图指示，驶向岛屿北部一个名为佩尔托的偏僻小海湾。
佐伊靠在船舷上，脸色依旧有些苍白，但眼神已恢复了神采。
她仔细检查着墨卡托提供的两本护照，他们现在是来自卢森堡的一对姐弟马克和索菲·劳伦特，借口是来科西嘉进行徒步旅行和摄影。
“这身份做得还算精致，但也经不起深入核查。”佐伊将护照收好，目光扫过渐近的海岸，“墨卡托把我们扔到这里，我们得假设，从踏上这片土地开始，我们就处在监视之下。”
李翊点了点头应和，“那是当然。”
他关闭了引擎，让快艇借着惯性滑入佩尔托湾。
这里怪石嶙峋，几乎没有沙滩，只有一座破旧的木质小码头伸入海中，看起来鲜有人至。
“地图上标注的地址，在巴斯蒂亚老城边缘，靠近城堡的地方。”李翊跳上码头，系好缆绳，然后伸手扶住佐伊，“步行过去大约需要四十分钟。你的腿怎么样？”
“撑得住。”佐伊借力踏上码头，尝试走了几步，伤口传来的刺痛让她微微蹙眉，但步伐还算稳健，“希望这位暴风眼先生好说话，否则我们可能得用些不太礼貌的方式请他合作了。”
李翊嗤笑一声，“这样恶狠狠的话不应该从你温柔的嘴里说出来，应该由我来说。”
佐伊眼里顿时满是水汽，忍不住拦揽住男孩的头凑了过去……
几分钟后，才嘻嘻笑着问：“温柔么？”
“嗯，不但温柔，还有些甜。”李翊有些意味未尽回答。
“小屁孩子，越来越油滑了。”佐伊暧昧地在他胳膊上拍了一巴掌，“走吧。”
两人背上行囊，沿着陡峭的坡路向上攀爬，很快融入了科西嘉岛特有的、弥漫着灌木丛芳香的山间小径。
一个多小时后，他们进入了巴斯蒂亚老城区。狭窄的街道、斑驳的黄色墙壁、以及晾晒在窗外的衣物，构成了典型的南欧小镇风情。
按照地图指示，他们在一栋看起来有些年头的四层公寓楼前停下。
楼门紧闭，门铃旁的名字牌上，并没有勒布朗这个名字。
“顶层，靠右边的那扇窗户。”佐伊抬头观察着，“墨卡托给的信息是准确的，至少位置没错。”
李翊没有直接去按门铃，而是带着佐伊绕到建筑后方，找到了一条通往楼顶的狭窄防火梯。他示意佐伊在下面警戒，自己则如同灵猫般悄无声息地攀爬上去。
从楼顶，他可以俯瞰整个老城区和远处的港口，视野极佳。
他仔细观察了目标公寓的窗户，窗帘紧闭，看不出里面是否有人。他又检查了楼顶的门锁，完好无损。
回到地面，李翊对佐伊摇了摇头：“我们需要一个更自然的接触方式，确认他是否在家。”
就在这时，一个提着菜篮的老妇人从旁边经过，好奇地打量了他们几眼。