指挥中心内陷入了短暂的沉默，只有各种电子设备运行的微弱嗡鸣声。
半晌，邓尼茨再次开口，打破了沉寂：“联系军部，将我们已抵达预定阵位的情况，以及缅因州沿岸可能仍在持续的混乱局势，详细汇报，请求进一步的行动指示。”
他话锋一转，“在等待命令的同时，我们也不能什么都不做，我们的同胞还在流血，墨西哥的尊严需要彰显，也需要给岸上那些肆无忌惮的暴徒和犹豫不决的美国政府一点实质性的压力。”
提尔皮茨闻言，眼睛顿时一亮，期待地看着邓尼茨。
邓尼茨的手指指向海图上缅因州海岸线外的一片国际水域，但距离非常近，然后划出了一条线：“通知各舰，瞄准美国海上边界线以外、我方一侧的预定海域，进行警告性射击。”
他看向提尔皮茨，“阿尔弗雷德，你去下达命令。记住，是警告射击，目标只能是无人海域。我要听到炮响，但不要看到任何不该有的战果。明白吗？”
“是！部长阁下！保证完成任务！”
阿尔弗雷德·冯·提尔皮茨中将立刻起身，尽管不能直接轰击港口让他有些遗憾，但能让舰炮发出怒吼，也足以让他兴奋了，他敬了个礼，几乎是迈着冲锋的步伐离开了指挥中心。
很快，凄厉的战斗警报在墨西哥特混舰队各舰上响起。
“夸乌特莫克”号驱逐舰的127毫米主炮缓缓转动，修长的炮管指向远方的海平线。其他护卫舰上的76毫米速射炮也昂起了炮口。
“开火！”
随着命令下达。
“轰——！轰——！轰——！”
巨大的炮击声打破了缅因湾清晨的宁静，一团团白色的硝烟从炮口喷射而出，炮弹呼啸着划破长空，飞向远方预定的无人海域，在海面上炸起一道道冲天的水柱。
对面美国缅因州波特兰港的岸防指挥部里，早已乱成了一锅粥。
“雷达确认！对方开火了！炮弹越过我方领海线，落在我方领海线外侧！”一名雷达兵大声汇报。
指挥官哈德逊准将一把抢过通讯器，他的眼睛因为连续熬夜和极度紧张布满了血丝，听到炮声，他感觉自己的心脏都要从嗓子眼里跳出来了。
“回击！立刻给我回击！瞄准那群墨西哥混蛋的旗舰！让他们知道谁才是这里的主人！”哈德逊对着通讯器咆哮，声音因为激动而嘶哑。
然而，指挥部里却陷入了一种诡异的尴尬寂静。几名参谋和操作员面面相觑，没有人执行命令，只有设备运行的滴滴声。
哈德逊看着毫无动静的控制台，怒火更盛，“你们聋了吗？！我命令开火！”
他的副官，一名年轻的上尉，硬着头皮走上前，脸上带着难以启齿的表情，压低声音，用几乎只有两人能听到的音量说：“将军我们没有炮弹了。”