战胜尼克斯后，开拓者迎来了五连胜。
他们在西部的排名蹿升到了第二位，仅次于犹他爵士。
胜利给了大家信心，意味着球队走在正确的道路上。
11月的艰难赛程开拓者安然度过，在当月的月最佳评选中，甘国阳得到了最多的投票。
他对阵尼克斯的五十分让人们意识到，这位曾经的王者依旧强的可怕。
电视台、报纸上对他的赞颂声不绝于耳，那些批评和质疑声暂时消失不见。
这场比赛胜利第二天，甘国阳请全队球员、工作人员到玫瑰花园附近的餐厅聚餐吃了一顿。
球队取得了阶段性的小成果，大家玩的很开心也很尽兴，明天他们又要离开波特兰去打客场了。
从餐厅离开后，有些人回家，有些人还有二场。
夜幕降临，波特兰的夜场和脱衣舞俱乐部在散发着魅力。
对于大部分进入NBA的黑人球员而言，比赛之余不去夜店，不去找女人那是不可能的。
在这点上甘国阳也无法起什么带头作用，他只能做到自己不去，不能阻止别人。
这就是球员的生活，没有这些东西，对很多人而言日子会过的毫无滋味和意义。
经过一个多月时间的相处，一同训练，一同比赛，球员们的感情变得更加深厚。
大家商量着待会儿去什么地方消耗多余的精力，在开启客场之旅前好好放松一下。
范埃克塞尔在波特兰已经待了三年多，他已经是球队的老资格了。
喝了点酒的他过来问科比、小奥尼尔两个年轻人：“嘿，你们两个家伙还没到21岁，夜店都不给进吧？不过我知道一个地方，只要18岁就能去玩，一起走吧，怎么样？”
在美国绝大部分州和城市，夜店只允许21岁以上的成年人进入，18岁都不行。
对酒类的管理也颇为严格，18岁能喝酒但不能购买，他们必须更年龄更大人的监督下饮酒。
当然，规定是规定，规定从来都是用来违反的，不然不是白规定了。
小奥尼尔和科比对视了一眼，两个年轻人对成年人的世界充满了好奇。
小奥尼尔决定跟着范埃克塞尔一起去，而科比犹豫了一下摇了摇头，道：“我还是不去了，我要回家。”
范埃克塞尔嗤笑一声，道：“你又没结婚，现在回家干嘛？看CartoonNetwork吗？”
科比冷着脸，回道：“我要回家写作业。”
“什么？”范埃克塞尔一脸不可置信的表情，“写作业？小子，你还在上学是吗？你竟然要回家写作业？噢，我知道了，你还和妈妈住在一起，你要回家找妈妈。”
科比确实和老爸、老妈住在一起，在选秀结束后，乔-布莱恩特就辞掉了工作，和妻子、女儿一起搬到了波特兰生活。
科比毕竟才18岁，高中刚毕业，缺乏足够的生活自理能力。