我的时间、精力、资源和精神也被这些东西给吞噬，儿子卢克的降生是照亮我的一束光，紧跟着的第二道光是来自加利福尼亚惠尔蒂的比尔-瓦格纳博士。
他不用再对着我大吼，不用批评我场外的种种行为，我也不用再恨他，并且我发现他变得出奇的温和。
这是一次愉快的交流，他在洛杉矶又停留了两天，我们一起训练、打球，他比上个赛季更加轻盈快速，他的转身跳投快的让我吃惊。
但当他邀请我回波特兰开拓者打球时，我非常惊讶，然后第一时间拒绝了他。
我去见了唐纳德-斯特林，告诉他我要离开，坐在我对面的斯特林面无表情的看着我。
杰克竟然开始诉说球队的改变，说他们更换了医疗团队，改进了医疗流程，购入了更多的设备。
这些我都知道，我还知道开拓者在报纸上对我进行了道歉，那让我非常感动，但不足以让我回去打球。
但我选择相信他，相信我会成为幸运的第十一个，因为我想打篮球。
但现在我知道他不是，他是我的朋友，我们一起吐槽了开拓者有多么的愚蠢，做了哪些令人无语的事。
“他将在他的余生中不断遭遇麻烦。”
十个人中有多少恢复了健康？“一個都没有。”
“他再也不能打球了。”
我说是的，是时候了，我已经尽了最大的努力，不能再为他和他的团队做任何事。
“他的腿瘸了，会继续恶化。”
虽然瓦格纳博士严正警告了我，“我这么做不是为了让你再去打篮球，而是希望你能免于截肢，能正常生活。”
我知道他是个胜负欲极强的人，热爱挑战，有着非常高的自尊心，这是我们这么久始终还有疙瘩的原因——我们早已原谅的对方，却不愿意承认，不愿意跨出那一步。
如果他刚来就劝说我回波特兰，虽然我很欣赏他，但我会打心眼里抗拒，我不喜欢说客。
他提出了一种新的手术方式，在众人的质疑中他详细介绍了这种极其复杂的手术过程。
我试图和杰里-韦斯特联系，但湖人和杰里对我不感兴趣。
“痛苦不会消失，只会不断加深。”
但还差那么一点，我知道我不能完全答应，我无法说服自己，那是对曾经经历的伤痛的背叛。
我知道，是时候回去了，我内心所有的阻滞都没有了，我要回到波特兰，回到我曾经为家的地方。】
————2016年出版，比尔-沃顿自传《BackfromtheDead》，摘录。
(本章完)