赛前伯纳德-金说：“每一轮系列赛对大家都不看好我们，但我们走到了最后。就像我伤愈归来，没有人看好我还能打出优异的表现。很少有人知道我经历了多少痛苦和艰难才重新站在这块场地上，也很少有人知道这個赛季我们经历了什么。我们会继续走下去，绝不放弃。”
伯纳德-金说出了子弹全队上下的心声，第四场赛前，他们空前的团结，发誓要将比分扳平。
此时，波特兰开拓者已经成为整个马里兰最大的敌人，首都体育馆的眼中钉肉中刺。
比赛开始前，甘国阳站在中圈，站在巨大的显像管显示器下，等待着比赛开始。
如果不是他嘴巴在动，在慢慢嚼着口香糖，人们会觉得这是一尊石雕。
他表情平静，眼神中没有波澜，对赛前各种嘈杂的言论充耳不闻。
他已经做好了今晚在首都体育馆大战一场的准备。
而场边，主教练杰克-拉姆齐却有些紧张。
他知道第四战的关键性，一旦输球被扳平，系列赛的形势又不同了。
华盛顿地区的媒体更是抓住机会对开拓者进行狂轰滥炸，不断放出各种干扰信息。
比如揭露开拓者本赛季更衣室里的矛盾，披露范德维奇被弃用的内幕，以及拉里-温伯格要卖掉球队是因为开拓者虽然拿冠军，可是不赚钱等等。
这些消息真真假假，假假真真，就是为了干扰开拓者。
《华盛顿邮报》甚至故意发起了一个投票，询问德雷克斯勒和阿甘谁是开拓者真正的核心。
虽然华盛顿地区的球迷还算有良心，大部分票都投给了阿甘，但总有少部分会投给德雷克斯勒。
邮报并不指望大家瞎了心投给德雷克斯勒，而是发起这项投票本身，已经是对甘国阳地位的一种质疑和挑衅。
华盛顿电视台的脱口秀演员拿这个做文章，质疑开拓者究竟是谁的球队，夏天谁会留在波特兰。
拉姆齐本人也遭到了爆料，有人说他在拿到总冠军后会退休，记者也是问个不停。
这让的确打算退休的拉姆齐很困扰，他不能说实话。
现在就说要退和之前打半截说要卖球队有什么差别？
拉姆齐记得退休的决定只和家里人提过，到底是谁泄露了消息？
还是说，只是华盛顿记者的猜测？
加上之前卖球队消息的泄露，拉姆齐怀疑，背后有人针对开拓者。
总之，这些场外的干扰因素防不胜防，电视、报纸，球员们总会接触到，总会听到。
可面对这些纷扰，阿甘看起来很冷漠。
他既没有像过去那样鼓励队友，也没有积极做出回应，嘲讽华盛顿的记者。
他什么都没做，什么都没说，面对记者的采访只是耸耸肩，然后低头去穿鞋带。