柴桑，本来正在进行佯攻的孙策，突然接到了孙坚命令，当即全力猛攻柴桑。
孙策顿时来了精神，大军猛攻柴桑城，甚至孙策亲自冲锋陷阵，小霸王风采顿时闪耀战场，柴桑城守军如何能够抵挡。
两天后，孙策攻下柴桑，捷报传回长沙。
长沙郡，临湘城。
孙坚攻下柴桑的捷报传回，整个长沙瞬间热闹了起来。
长沙百姓议论纷纷，仿佛已经看到了孙家崛起的曙光。
吴侯府内，更是喜气洋洋。
孙策、程普等一众人也纷纷从前线退了回来，如今刘表不敢对南阳分兵了，那么他们就不必继续威慑了。
文武齐聚议事大厅，向孙坚道贺，大厅内一片欢声笑语。
“伯符神威！一举攻破柴桑，刘繇小儿闻风丧胆，实在是大快人心！”黄盖抚着胡须，满面红光地说道。
程普也笑道：“柴桑乃扬州重镇，拿下此地，我军便可顺江而下，直逼刘繇腹地了，此乃是少将军之功啊！”
孙策听着周围的夸赞，更是兴奋不已，对满脸欣慰的孙坚抱拳道：
“父亲，如今我军士气正盛，何不趁此机会，一举攻克庐江郡，彻底打垮刘繇？”
孙坚坐在主位上，本来脸上正洋溢着欣慰的笑容，陡然听到儿子孙策继续请战，脸上的笑容顿时减少了不少，沉吟道：
“柴桑虽破，但刘繇目前已向庐江增兵，再加上刘表在侧，此时进攻庐江，怕是没那么容易。”
大厅内的气氛顿时安静了下来，众文武脸上的笑容也渐渐消失。
程普皱了皱眉，道：“主公所言极是。刘繇在庐江经营多年，根基深厚，且听闻他已调集了两万兵马驻守。我军刚攻下柴桑，若是强行进攻，怕是会损失惨重，另外就是刘表怕是也不会允许我们再攻占庐江了。”
黄盖也皱眉附和道：“刘表之前虽被我军牵制，不能出兵相助袁术，但若是我们进攻庐江，触及刘繇的核心利益，难保刘表不会与刘繇联手夹击我军。到那时，我军将腹背受敌，后果不堪设想。”