美军车辆上的探测设备，因为被日本雪地车挡住，所以并没有捕捉到这一点。
他们在靠近雪地车队的时候，便立刻派出荷枪实弹的士兵将雪地车团团包围，并且喊话让那些日本科考队员立刻投降。
起初除了菊地航平之外的那些日本科考队员是根本不准备投降的，因为他们的潜意识里都是要为吴泊霖效忠。
不过好就好在吴泊霖不懂日语，所以他所有的命令都是通过菊地航平发布的，换句话说，这些日本科考队员虽然效忠的是吴泊霖，但他们全都听命于菊地航平。
于是菊地航平便立刻用内部通讯命令他们：“所有人必须无条件投降！”
说完这话，他自己率先打开雪地车的车门，高举着双手迈步走了下去。
第一个投降的菊地航平立刻被美军逮捕，其他的日本科考队员也无一例外，全都被美军抓了起来。
渡边五郎此时也走下了车，看着这些被抓捕的日本科考队员痛心疾首的质问：“国家花了这么多钱送你们到南极来科考，你们为什么要背叛国家？”
菊地航平毫不畏惧的说道：“但并没有背叛国家，他们只是听命于我，一切都是我的安排！”
渡边五郎在来之前早就把科考队员所有的资料都看了很多遍，对他们每一个人都记得一清二楚，所以他立刻质问菊地航平：“八格牙路菊地！你们到底背着祖国在南极勘探什么？”
话刚说完，他就立刻被美军士兵控制，并且被捂住了嘴巴。
美军也意识到这帮人的操作不太正常，一定有什么不可告人的秘密，所以他们想的是赶紧把这些人送去麦克默多科考站，在那里进行突审，所以无论这里面有什么隐情，他们都必须要第一个知道，而不能让渡边五郎抢先。
渡边五郎作为烫烫的文部科学省二把手，直接被两个士兵捂住嘴扭送回了装甲车内，他虽然满心不爽，但是此刻也没有任何办法，甚至连抗议都找不到门路。
紧接着，菊地航平在内的这些科考队员，全部都被押送到了美军的装甲，运兵车内这些运兵车兵分两路，一路带着菊地航平他们赶赴麦克莫多科考站，一路则带着渡边五郎，向着日本科考站行进。
渡边五郎无可奈何，也只能接受美军强硬的安排。
当双方开始分道扬镳的时候，吴泊霖已经一口气窜出好几公里远，如此极速的狂奔，全仰仗于他的灵气，但这也让灵气的消耗速度不断加快提升。
但吴泊霖不敢有任何停留。
因为美军是从东边伏击他们，一路追着他们向西逃窜，所以无玻璃，为了躲避雷达的探测，也是一路朝着西方狂奔十公里，十公里之后才转而向南行驶。
之所以要向南行驶，是因为东边有美国的部队，西边则是前往麦克默多科考站的必经之路，而北面又是冰冻的海岸线，所以自己往南边逃，自然是最好的选择。
与此同时，叶辰让菜菜子帮忙，打听到了文部科学省的行动，在得知他们已经悄悄和美军配合，开始对叛国的科考队员进行抓捕的时候，他终于松了口气。
美军强势介入南极，彻底打乱了吴泊霖的一切计划，不仅自己和三个女人可以更加安全，而且还能极大破坏吴泊霖原本的计划。
接下来只要别让自己碰上他，这个隐患就算是彻底解除了！