“听着，我如果出一笔钱，让他们帮我跑一趟船，而且我确保他们这趟赚的，超过他们从伦敦到达上海的利润，他们会愿意吗？”
“当然会愿意了。”丹尼尔狡黠的眨了眨眼：“孟，你是不是遇到什么困难了？我可以帮助你，席勒船长和我已经是朋友了，任何事情我都可以帮你搞定。”
孟绍原要的就是这句话：“我要你们悬挂大英帝国的旗帜，从上海到南京，接一批人出来，然后安全的把他们送到成都，你有没有办法做到？”
“听着，这远远没有你想象的那么简单。”孟绍原特别提醒了一下对方：“现在的南京，只许进不许出，并且，日本人控制了江面，随时都会遭到他们的拦截。”
丹尼尔气概云天的拍了拍胸脯：“我说了，你是我的朋友，朋友提出的要求，我无论如何都能够完成。”
孟绍原倒还真相信他看在钱的面上，再大的困难都能克服：“那么好吧，开个价，丹尼尔，做成这件事连同‘坎布里亚破浪’的费用，一共需要多少钱？”
“你在侮辱我吗？我的朋友？”丹尼尔面色涨得通红，如同受到了最大的侮辱一般叫了起来：“我们是朋友，为什么要谈钱呢？不，不，朋友之间谈钱可真是可耻啊……五万美元。”
“太贵了，我只能出三万美元。”
“我是一个绅士，真的不想和朋友讨价还价……五万美元，不能少了。”
“得了吧，三万美元，我坚持，你能够赚上一大笔的。”
“在英国，朋友间这么争执真的很不好……四万八千美元，这是我最后的底线了。”
“我坚持三万美元。”
“难道我们朋友间的友情，还不值一万八千美元吗？”
“不值，一分钱都不值。听着，就三万美元。但我可以给你提供一笔奖金，如果你能够顺利的完成任务，把人安全送到成都，回来后我再给你五千美元的奖励……此外，我会给席勒船长五千美元，作为几百号人，在船上的吃住费用。”
“这钱可以交给我，我会妥善负责他们的吃住的……”
“不行，我不信任你，你会黑了这笔钱的。”
“你对一个绅士竟然说出这样的话，这真是太让我伤心了，好吧，成交。”
“成交！”
……
丹尼尔身为英国人，却一直使用美元交易，其实是有道理的。
英国于1821年正式采用金本位制，英镑成为英国的标准货币单位，每1英镑含7.32238克纯金。
1914年第一次世界大战爆发，英国废除金本位制，金币停止流通，英国停止兑换黄金。