母女俩离开弄堂，朝法租界边缘的集市走去。
集市里人挤人，烂菜叶和泥水踩得到处都是，空气里混合着鱼腥和汗臭。如萍嫌恶地用手绢捂住口鼻，站在粮店门外，远远指着店里最白的精米和细面。
傅文佩佝偻着腰，挤进人群，为了几个铜板跟粮店老板争得面红耳赤。
买完米面，两人又转去弹棉花的铺子。如萍挑了两床最厚的六斤棉絮，外加一床颜色鲜亮的新被面。
路过五金摊，如萍停住脚步。
她指着摊子上一把手掌大的黄铜锁，直接付了钱。
傅文佩两只手提着十几斤重的米面，累得直喘粗气，看见如萍买锁，不解地问：“家里有门锁，买这个干什么？”
如萍把重重的黄铜锁揣进口袋，头也不回：“防贼。”
贼是谁，她没点破。但余光冷冷地在傅文佩身上扫了一圈。
傅文佩心里猛地一抽，眼圈瞬间泛红。她知道女儿这是在防着她接济李副官。她不敢还嘴，只能默默低下头，吃力地提着袋子跟在后面。
走到集市尽头，路过一家飘着肉香的家常菜馆，如萍走不动了。
她直接走进去，找了张桌子坐下，大声喊：“老板，一盘红烧肉，两碗大米饭！”
红亮亮的猪肉端上桌，香气扑鼻。
如萍饿极了，端起米饭狼吞虎咽，连带汤汁全拌进饭里，大块大块的红烧肉直往嘴里塞。完全没有从前在陆家的半点仪态。
只有吃到肉，她才觉得活得像个人。
傅文佩坐在对面，面前那碗白米饭一口没动。她看着如萍把肉吃得见底，自己只敢用筷子蘸点红烧肉剩下的汤汁过饭。
如萍头都没抬一下，压根没打算把肉分给傅文佩。
吃饱喝足，雇了辆板车把东西拉回平房。
房门一关。
如萍指挥工人把米面搬进墙角的樟木大柜里。工人一走，她当着傅文佩的面，拿出那把刚买的黄铜大锁。
穿进柜门的铁鼻子里，“咔哒”一声扣死。
她拔下钥匙，当面塞进贴身的内衣口袋里，拍了拍胸口。