柳翠荷伸手轻轻碰了碰安安的小手，那孩子正好打了个哈欠，小嘴张得圆圆的，露出一截粉嫩嫩的牙床。
柳翠荷看着小外甥这副憨态可掬的模样，眼眶一下子就湿了，声音发颤：“都长这么好了……姐，你这回算是熬出头了。”
柳翠萍叹了口气，低头替安安掖好被角，声音低低的：“是熬出头了，禾儿撑着呢。”
她抬眼看向妹妹，“你呢？是不是你家那口子又……”
话还没说完，柳翠荷的眼眶就红了。
她咬着嘴唇，拼命忍着，但那眼泪就像决了堤的河水一样，怎么也止不住，一滴一滴地落在棉袄的前襟上，洇开一圈深色的湿痕。
柳翠萍急了，一把攥住她的手，声音又急又心疼：“你别光哭啊！到底怎么了？你跟我说，二姐给你拿主意。再不行，你还有三个外甥女呢，禾儿、苗儿、果儿，都不是吃素的。”
柳翠荷擦了擦眼泪，深吸了几口气，才勉强压住哽咽，声音沙哑地开了口：“姐……我要活不下去了。他现在跟村里的李寡妇好上了，三天两头找茬打我，往死里打。他就是想把我打死了，好给李寡妇腾地方。”
柳翠萍的脸色一下子白了。
柳翠荷嫁的那个男人叫王大柱，是王家村的庄稼人。
刚成亲那两年还算过得去，虽然日子穷，但两口子也没什么大矛盾。
可自从柳翠荷连着生了两个女儿之后，王大柱就跟换了个人似的，动不动就对她拳脚相加。
婆婆也在一旁煽风点火，逢人就说她是个“不会下蛋的母鸡”，净生赔钱货。
上次苏青禾在外婆家看到她的时候，就是因为王大柱喝了酒，因为一件芝麻大点的小事动了手，一脚把她从屋里踹到了院子里，肋骨撞在门槛上，疼得她好几天都起不来床。
她实在受不了了，就跑回娘家求助，想让爹娘去说两句，哪怕是装装样子吓唬吓唬王大柱也好。
“我去找爹，去找大姐……”柳翠荷说到这里，眼泪又涌了出来，声音里满是绝望，“爹说，嫁出去的女儿泼出去的水，别老往娘家跑，让人笑话。他说哪家男人不打老婆？是我自个儿惹他不痛快了，让我自己忍忍就过去了。”
她顿了顿，声音更低了：“大姐也说，哪个女人不是这么过来的，说我也有女儿了，再忍忍，等孩子大了就好了。”
柳翠荷觉得，出嫁了的女子，就没有家了。
无论是在娘家，还是在婆家，都是外人。
娘家人赶她走，她只能红着眼回到那个让她害怕的屋子里，接着挨打，接着忍。
说着，她撩起了自己的袖子。
柳翠萍倒吸一口凉气。
那胳膊上，密密麻麻的全是鞭痕。
新旧交叠，旧的已经结了暗褐色的痂，新的还泛着红肿，有些地方甚至还在渗着血水。