等到森林狼的大部队赶到山羊诊所时，只看到这里横七竖八躺着一地动物。
有的蜷缩在地上哀嚎，有的则已经完全失去了气息。
凯瑟琳站在这群动物中央，重重喘着粗气。
在看到自己手下到来后，她抬手擦了擦嘴角的血，转身，将已经昏迷了的约克抱起。
“处理的干净点。”
她只淡淡留下一句话，在一众森林狼崇拜的目光中，抱着约克上车，离开了这里。
当约克再次苏醒时，映入眼帘的是一片纯白的天花板。
全身传来阵阵疼痛，他微微蹙眉，艰难地支撑着坐起身，用手揉了揉仍在发胀的脑袋。
“这是哪儿？”
就在他意识逐渐回笼时，一道熟悉的声音突然在耳畔响起：
“大哥！你终于醒了！”
约克循声看去，只看到娜娜激动地看着自己，眼眶通红。
她轻轻向前靠近，将小脑袋埋在约克怀中，声音哽咽。
“我还以为你再也醒不过来了！”
约克神情柔和下来，温柔地抚摸着娜娜的头发。
“好了好了，娜娜，不哭不哭，我这不是没事吗......”
直到将娜娜安慰好，约克才好奇地问：
“娜娜？这里是哪儿？我怎么到这里的？”
“这里是动物城医院，是一个看上去很凶的森林狼大姐姐带你来的。”
说到这，约克突然想起来了自己在昏迷前最后看到的画面。
凯瑟琳赤手空拳，独自面对众多动物。
“那个森林狼，她没事吧？”
“没事，刚刚她还来看大哥你来着。”
娜娜指了指身边的水果篮子。
“这就是她送来的礼品。”
约克的视线扫向那个篮子。