约克在车上，了解了身边这只小赤狐的名字。
娜德利尔，不过因为名字太长，约克更倾向于叫这个小家伙娜娜。
而娜娜，也一口一个“约克大哥”。
从娜娜口中，约克了解到，她和自己一样，也是离家出走。
不过不同的是，他是想要来到动物城打拼，而娜娜则是来这里找她的姐姐。
结果姐姐没找到，刚来就被一只黄鼠狼用花言巧语欺骗，说是能帮她找到姐姐。
结果被带到了人贩子的包围圈，她拼尽全力无法战胜。
然后，她就被约克救了。
如果约克不带着她的话，她之后可能真的会在动物城流落街头。
至于为什么不回家？
在聊到这个话题的时候，娜娜没有说话，只是看着窗外，沉默了很久。
约克没有多问。
家家有本难念的经，他能理解。
外面渐渐下起了雪。
约克注意到娜娜抱着胳膊，微微发抖。
他把自己的外套给了她，虽然单薄，但总比没有好。
“给，小心冻感冒。”
“那大哥你呢？”
娜娜双手攥着外套，惊讶又担忧地抬起头。
约克摸了摸娜娜的脑袋。
“大人可跟你们小孩不一样，就这温度，对我们来说就是小意思！”
“哇！大哥你真厉害！”
被小女孩夸奖，约克表现得十分得意。