“你……你……”他指着翠莲，手指头哆嗦，半天说不出话来。
翠莲把空碗塞回他手里，转身走进院子，砰地关上了门。
门闩插上了。
柳老栓站在门外，气得浑身发抖。他盯着那扇关紧的门，手里的碗差点摔了。他张了张嘴想骂，又不知道该骂什么。最后他啐了一口唾沫，端着空碗走了。
走了几步，回头看了一眼，门还是关着。
翠莲站在院子里，靠着门板，大口大口喘气。
手还在抖，心还在跳。她泼了那碗鸡，泼了公公的脸，也泼了自己的后路。
从今天起，她跟柳老栓撕破了脸。
她靠在门板上，闭上眼睛，等着心跳慢慢平复。过了好一会儿，心跳稳了，手也不抖了。她睁开眼，看见灶台上还剩半瓢水，端起来喝了一口。
水是凉的，凉到胃里，人彻底清醒了。
她走到院子里，把倒了的板凳扶起来，继续搓麻绳。
搓着搓着，院墙外面传来脚步声。不是公公的，公公走路拖着地，这个脚步声很轻。
“姐？”
是莲花。
翠莲打开门。莲花站在门口，手里端着一碗野菜糊糊，看见翠莲，先是笑了一下，随即又愣住了。
“姐，你脸色咋这么白？”
“没事。”翠莲接过糊糊，“你进来坐。”
莲花进了院子，东张西望了一下：“我咋闻见一股鸡肉味？”
翠莲没回答，低头喝糊糊。
莲花蹲下来，看见地上有油渍和几颗被鸡啄烂的红枣，明白了。她没多问，只是挨着翠莲坐下来，跟她一起搓麻绳。
两个人搓了一捆麻绳，天就黑了。
莲花走了以后，翠莲闩好门，躺在炕上。
她把枕头底下的艾草包拿出来闻了闻，又塞回去。贴身口袋里那张纸片还在，她摸了一下，硬硬的，硌手。
今天她跟公公翻了脸。明天老泰山会知道，马六会知道，全村都会知道。他们会怎么对她？她不知道。
但她知道一件事——那碗鸡泼出去的时候，她不后悔。