就在众人满脸茫然、摸不着头脑的时候,西弗勒斯无奈地开口解释:“薯片就是土豆切的片,薯条是土豆切的条,在中文里,片子和骗子同音,条子就是警察的意思,骗子怕警察嘛!”
话音落下,他又撇撇嘴说道:“再给你们整一个,我点了一个汉堡,取餐时托盘上却多放了一杯可乐,我问店员‘这是附的吗?’,店员回我‘这是drink’。”
这话一出,哈利和罗恩还是一脸懵,对视一眼都没反应过来。
赫敏愣了好几秒,突然琢磨透“附的”和“drink”的谐音,忍不住噗嗤一声笑了出来,连忙捂住嘴。
格林德沃稍加思索,也了然地轻笑出声,指尖轻轻点着桌面,无奈又觉得有趣:“原来是这样的谐音趣味,倒是巧妙。”
画面继续播放,凌晨三点,坎布里亚郡南部的密林。
月光被浓密的树冠完全遮挡,林子里黑得像泼了墨。
夜行者们通过西弗勒斯特制的门钥匙在林子边缘着陆,落地的一瞬间,所有人都本能地矮下身子,屏住呼吸。
西弗勒斯举起魔杖,轻声念了一个咒语,淡淡的银光从他杖尖扩散开来,像水波一样拂过每个人的眼睛,眼前的世界瞬间清晰起来。
“前面两百米。”汤姆眯着眼睛观察,“五六十个帐篷,中央有篝火,守夜的七八个,大部分在睡觉。”
“我和汤姆正面进去,先控制住灰鬃。”西弗勒斯压低声音说,“你们从侧面绕过去,阻止其他人支援,尽量不要杀人,除非不得已。”
“尽量?”莉莉看着他。
西弗勒斯点头:“尽量,但如果有人拼命反抗,或者想伤害你们……”
他没说完,但那个停顿比任何话都有力。
夜行者们互相看了一眼,点头:“行动。”
“这林子也太黑了,他们根本看不清路,也太危险了。”罗恩压低声音,语气里满是紧张,身子不自觉往前倾,眉头紧紧拧成一团。
看着画面里的场景,手心都冒出了汗,五六十个狼人,他们就这么几个人潜入,光是想想就让人头皮发麻。
赫敏紧紧抿着嘴唇,双手交叉攥在身前,心跳越来越快,担忧地小声说道:“对方有七八十人,他们只有这么点人,还是深夜潜入偷袭,一旦暴露,后果根本不敢想,实在太冒险了。”
莉莉那句带着担忧的“尽量”,还有西弗勒斯意味深长的停顿,让众人的神经绷得更紧。
哈利攥紧拳头,小声说道:“千万别出事。”
战斗很快打响。
西弗勒斯和汤姆从正面接近营地,无声无息地放倒了几个守夜的狼人,但打斗声惊动了帐篷里的人。
第一个冲出来的是灰鬃本人,体型比其他人狼人大一圈,肩膀宽得像门板,脸上有一道狰狞的疤痕。
看到西弗勒斯和汤姆,他咧嘴笑了:“斯内普?凤凰社的小崽子?来送死的?”
西弗勒斯没有废话,魔杖抬起,一道束缚咒激射而出。
灰鬃的身体以不可思议的角度扭动,束缚咒擦着他的腰飞过,打在身后的帐篷上。
他狞笑一声,反手一拳砸过来。