三月的翻倒巷，空气里弥漫着潮湿的霉味和某种说不清的腐败气息。
西弗勒斯裹着一件深灰色的旅行斗篷，穿过狭窄的巷子，来到那扇挂着断手的门前。
他往门边的小孔里塞了一枚银西可，门无声地开了。
柜台后面的老头抬起头，看到他，浑浊的眼睛里闪过一丝光。
他叫格伦，在这条巷子里做了四十多年生意，见过的人比翻倒巷的老鼠还多。
西弗勒斯这几个月来了五六趟，每次话都不多，但给钱痛快，格伦慢慢也就记住了这张脸。
“普林斯先生。”格伦说，声音沙哑得像砂纸磨石头，“又来了？”
西弗勒斯走到柜台前，从怀里掏出一张羊皮纸，放在上面。
“这批货。”
格伦拿起羊皮纸，扫了一眼，点了点头。
“都有。”他说，“老规矩，加五成。”
西弗勒斯点头，从钱袋里数出金加隆，推过去。
格伦接过金加隆，放进柜台下面的一个铁盒子里，然后转身去后面取货。
西弗勒斯靠在柜台边，目光扫过这个昏暗的小店。
角落里堆着各种乱七八糟的东西——生锈的坩埚，发黑的魔杖，几个泡在福尔马林里的不知名器官。
墙上挂着一张巨大的蜘蛛网，网中央趴着一只拳头大小的黑蜘蛛，正用八只眼睛盯着他。
格伦抱着一个盒子走出来，放在柜台上。
“点点。”
西弗勒斯打开盒子，检查了一遍，该有的都在，质量也过关。
他合上盒子，收进无痕伸展咒袋子里。
“谢了。”
他转身要走，格伦突然开口:“等等。”
西弗勒斯回头。
格伦看着他，那双浑浊的眼睛里有一种复杂的情绪。
他犹豫了一下，然后压低声音说:“有个事，也许你该知道。”
西弗勒斯等着。
格伦从柜台下面拿出一张皱巴巴的羊皮纸，递给他。