一九三五年，十二月三十，四九城外的杜家村，雪下得很大。
...
我叫杜无敌，二十五岁，我弟弟叫杜无双，二十三岁。
爹是猎户，一次进山染了风寒就这么走了，娘也在三年前去了，留下我们兄弟俩相依为命。
好在是爹的本事我学了七七八八，可以上山打些猎物维持生计。
日子一天天过着，直到...
那天早晨，我被村子里的一阵嘈杂声惊醒。
披上皮袄出门一看，村口的雪地里站着一队黄皮鬼子。
有十三人，领头的是个矮胖子，翻译官我认得，是隔壁村的贾泼皮，此时正点头哈腰地跟在后头，说这胖子叫什么"高桥太君"，是北平那边派来"宣抚"的。
看样子，这泼皮做了汉奸。
高桥笑着走向几个孩子面前，从怀里掏出糖果塞了过去。
王婶的小儿子铁蛋，才六岁，高桥看着孩子接过糖，蹲下去摸他的头，嘴里叽里咕噜说着什么“我们是良善”、“大东亚共荣”。
“各位乡亲！”贾翻译此时扯着嗓子喊，“皇军是来帮咱们的！只要大家配合，皇军保证秋毫无犯！”
高桥还亲手往王婶家门上贴了一张‘良民’的纸，说这是什么‘亲善’的标志。
贾翻译在一旁帮腔，“贴了这纸，皇军保你们平安！”
我站在人群后头，紧紧握着拳头，没吭声。
对于穿着黄皮的鬼子我们是知道的，也知道现在他们说的这些话都是在放屁。
只是对方每个人都拿着枪，我们并不敢有什么多余的举动。
无双在我旁边，紧紧握着拳头。
低声道，“哥，这鬼子......”
我摇了摇头，示意回家再说。
就在这时，贾翻译凑到高桥身边，指着不远处的谷仓说道，“太君，那是公用的粮仓，里面存着今年的苞米和干菜。”