“大本营已收到英、法、美、瑞四国驻华使节的正式照会。”
“内容涉及今日在公共租界、法租界及日租界外围区域发生的逮捕行动。”
“四国对各自侨民被扣押一事表示强烈关切，并要求帝国陆军就相关行动的法律依据作出解释。”
“经大本营与外交部及外务省紧急磋商，各方一致认为。”
“在当前国际局势下。”
“不宜因治安清查行动而引发多国联合外交对抗。”
“因此，大本营建议华东派遣军尽快完成对上述人员的审查工作。”
“若无确凿证据证明其与相关案件有关，应予以释放。”
畑俊六的目光在那几个措辞上多停留了片刻。
建议这个词在军方电文中，通常不会出现在关于核心决策的段落里。
建议意味着大本营希望他主动配合，而不是直接命令他服从。
但在建议这个词之后。
电文又补了一段更加直白的表述。
“鉴于相关国家已就此事提出正式外交照会，若华东派遣军未能及时处理此问题，大本营将不得不考虑通过外交途径进行干预。”
“届时，所有被扣押人员将依照国际法规定移交相关国家领事机构处理，其后续审查工作亦将由外交系统而非军方主导。”
畑俊六沉默了很久。
他又从头到尾看了一遍那封电报，然后把它放在桌上。
不用再看第三遍了，他早看明白了。
大本营扛不住了。
英、法、美、瑞，四个国家同时向日本外务省施压，要求释放被扣押的侨民。
外务省扛不住这种级别的外交压力，只好把压力转嫁给大本营。
大本营扛不住外务省的压力。
只好把压力转嫁给他。
整个电报的措辞看似礼貌周到，实则漏洞百出。
建议、尽快、若无确凿证据。
每一个词都在给他铺台阶下。