他是一个即将下台的、"看守政府"的财政部长。
"……都将面对一个，前所未有的烂摊子。"保尔森继续说道，"一个可能连我们自己都不知道，该如何收拾的烂摊子。"
"所以，我'个人'，也代表华盛顿，想向你提出一个……恳切的请求。"
"在未来，当我，或者当我的继任者们，在制定那些关乎这个国家经济命脉的重大决策时——"
"我们希望能够在某些时刻听到你的声音'。"
"我们……需要你的'远见'，Lance。"
会议室里，陆泽握着手机的手，几不可察地顿了一下。
他见过太多的算计、哀求和威胁。麦克的绝望，布兰克费恩的精明，格林伯格的野心……他早已习惯了在电话另一端揣度那些藏在言语背后的贪婪。
但他没有料到保尔森会说出这样一番话。
这不是交易。这是一个站在权力顶峰的男人，在承认自己的“无知”和“局限”。
陆泽比谁都清楚，对于保尔森这样骄傲了一辈子、习惯了掌控一切的人来说，向一个比自己年轻了将近四十岁的年轻人，亲口承认“我看不清路了，我需要你的地图”——这需要何等的勇气。
那是一种把尊严撕开、露出脆弱内里的勇气。
当然，也可能是经过这些天的打击，保尔森已经失去了他的尊严。毕竟都向民主党下跪了，向一个真正有用的人低头似乎也正常。
陆泽沉默了两秒钟。
“保尔森部长。”
他缓缓开口，语气里那一丝丝惯常的、居高临下的审视，在这一刻收敛了起来，多了一丝真正的郑重。
“我答应你。”
“当你需要的时候，给我打电话。”
……
挂断电话，陆泽把手机放在桌上，长长地舒了一口气。
那口气，仿佛卸下了压在肩上许久的某种重量。
一直安静旁听的伊莎贝拉看着他这个罕见的、放松的动作，有些意外。在她的印象里，无论是逼死理查德，还是引爆雷曼，老板永远是那副云淡风轻、仿佛一切尽在掌握的样子。
“搞定了美国这边，你好像……比我预想的要高兴得多。”
伊莎贝拉说，“我以为，对你来说，这不过是又一笔到手的交易而已。”
“不一样。”
陆泽靠回椅背上，揉了揉眉心。