“夜深人静时，往往是最容易陷入思考的时刻。”
“像‘我是不是真的做不到’诸如此类的念头就会频繁出现。”
“但它们来得越猛，越会让我意识到——如果这些东西无法打倒你，那它们反而会变成你最坚硬的那一部分。”
他顿了顿，抬起眼，视线扫过导师席，落在安静等待的选手们身上，
“我就是想用这首歌告诉那些还在挣扎的人，那些会让你升起负面情绪的旁白和诋毁，熬过去之后，都会变成你的燃料。”
“把痛苦变成信念，而那些曾经否定你的声音，终将变成你脚下的台阶。”
他说完最后一句，对着导师席微微鞠了一下。
姜以歌笑着缓缓点头。
此时她已经给林御贴上了‘非常有个性’的标签。
又像是忽然想起什么，问了一句：“不过有一点我很好奇——你在歌词里表达的情绪是非常私人、非常浓烈的，为什么会选择用英文来写这首歌？”
这个问题显然也勾起了其他导师的兴趣。
宋予深靠在椅背上，手指无意识地敲了两下桌面，他刚才点评时就提到过这首歌的英文咬字很出色。
顾因也点点头，露出一个“这问题问得好”的表情，看着林御。
林御的语气很坦然，没有任何要为自己辩解的意思：“因为pain这个词语它的咬字、爆破音、那种愤怒中带着昂扬的冲击力——在华语里需要重新设计咬字和押韵，可能会削弱原曲本身的力量感。
而英文的发音方式，恰好能把那种情绪推到最极致。”
林御说完这个原因，姜以歌立马理解了那个点。
她赞赏地看着林御，直言：
“的确。音乐本身可以跨越语言。一首歌不管用什么语言唱，它的情感内核不应该被语言框住。”
声音里带着一种不加掩饰的赞赏：“谢谢你的回答。我期待有一天能听到你用华语写的歌——当然，英文的我也很期待。”
她的话音刚落，
宋予深便迫不及待地开口，第一句就吸引了全场目光：
“老实说，你的舞蹈能力，并不是选手里最强的。”