随著季前赛结束，常规赛也终于提上日程。
在经历了一个内部自爆的失败赛季后，压抑了一整年的乔安终于等来了吹响重生号角的日子！
1987年11月6日，新赛季揭幕战。
底特律，汽车城的血液早已沸腾。
托马斯、阿奎尔、丹特利，这套璀璨的攻击阵容，早已将活塞球迷的期待值给推向了顶点小牛球员同样兴奋，客队更衣室中，大伙儿都在雷厉风行的更换装备。
独眼巨人很特立独行，他没有穿衣服，而是脱掉了所有衣服，然后像个准备开始工作的客服服务生似的清洗眼睛。
他当然得好好清洗，毕竟爱吃的人实在太多了。
洗著洗著，飞猪突然在淋浴间大喊：「嘿伙计们，准备好给纽马克三号一点颜色瞧瞧了吗？我们都受够了他上赛季整年的碎碎念，受够了他夏天那些狂妄的狗屁宣言！干掉他，我们今晚一定要干掉他！」
众人大吼著附和：「Yeah！」
坏孩子四人组的兴奋则来自另一件事。
为活塞效力最久，自1982年起就在底特律打球的维尼.詹森笑著问其他人：「你们说，活塞球迷会如何迎接我们？」
「当然是欢呼。」约翰.萨利想也没想的回答。
上赛季，尽管活塞没能夺冠，但他们和凯尔特人战至抢七，没人退缩，虽败犹荣。
光凭这一点，就足够赢得底特律球迷永恒的尊重。
马洪也难得一见的露出温暖的笑容：「伙计们，这是回家。你觉得当你回家时，你的家人会怎么迎接你？当然是鲜花与掌声！」
杜马斯虽沉默，但脸上愉悦的神情同样泄露了他对「回家」的憧憬。
此时，巴克利擦著独眼走出淋浴间。乔安见所有人都已经到齐，用力拍了拍手，清脆的响声瞬间压下所有嘈杂：「好了兄弟们，可以坐下一会儿吗？我想说几句。」
大伙儿很快都坐到了板凳上，就连斯隆也暂时放下马克笔，环抱双臂倚在战术板旁。
乔安从上赛季起在更衣室建立的绝对声望，在这无声的服从中展露无遗。
「伙计们，上赛季我们虽然还是打到西部决赛，但那无疑是个失败的赛季。
我们大家都很沮丧，我们都花了些时间才重整旗鼓。
但沮丧的不仅仅是我们，那些把心掏给我们的球迷，那些支持我们的人，同样经历著煎熬。
我们这些人，虽然各有各的缺点，各有各的毛病，甚至还有人从小就爱虐杀狮子取乐。」
说到这里，众人目光扫向波尔，发出一阵哄笑。
「但我们是一群拥有巨大影响力的人，数量庞大的球迷会因我们的失败而心碎，因我们的胜利而狂喜。
他们需要力量时，会看向我们；他们跌倒时，会望向我们。