这一次，除了乔安、米奇和斯托克顿这三位「元老」外，俱乐部将会来更多的人。
派屈克.尤因和公牛队今年选中的甩棍携带者斯科特.皮蓬都已经确认会加入。
纯情的派屈克.尤因还带来了一个新的提议：「我们可以从全国各地的脱衣捂俱乐部找一堆漂亮的年轻女孩儿们进入训练营，每天我们训练时，就让他们在场边跳脱衣捂。如果有人憋不住，就当场做十个伏地挺身惩罚自己。相信我伙计们，这能磨练我们的钢铁意志！」
大猩猩敲算盘的声音，乔安在达拉斯都能听见。
你这他妈是想把早餐俱乐部变成帮助贫困妇女的慈善组织吧？那干脆改名叫黄金俱乐部好了。
大猩猩果然是一个拥有热肠的家伙，永远心系著弱势群体这个极具建设性的提议不出所料的被否决了，乔丹告诉他：「要么好好训练，要么下赛季继续被我虐，你自己选。」
确认了交易和和早餐俱乐部的开营时间后，乔安也终于可以安安心心的参加接下来的一系列商业活动。
这期间，活塞队果然还在积极的招兵买马。
他们先是从犹他爵士队交易得到了二年级后卫，极具扣篮天负的射手戴尔.库里。
这笔交易并没有被新闻大肆报导，但产生的影响却非同小可。
从今往后，阿克伦将再也无法诞生他们城市历史上最伟大的扣篮王。
小牛队这边也还有人员变动，不过不再是引援，而是有人离开。
过去三个赛季和全队相处融洽的杰伊.文森特与印第安纳步行者签约，坐拥冠军光环的他在自由球员市场上非常受欢迎，步行者队愿意给文森特提供一份均薪80万美元的合同。
而小牛队只愿意付这个价码的一半。
唐纳德.卡特在续约了乔安和阿奎尔后，不想再继续提高预算，选择了收紧钱袋。
面对步行者队两倍于小牛的薪资，文森特纵使非常想留在达拉斯，最终也还是不得不妥协。
比尔.沃顿也正式宣布退役，不过他并未离开，而是立刻进入教练组，继续为杰里.斯隆效力。
上赛季，几乎一整年都没法儿打球的沃顿几乎就已经成为了斯隆的助理教练。
在战术层面他其实没有办法给斯隆太多的辅助，但在临场判断和更衣室维稳的层面，比尔.沃顿的价值是任何其他教练都无法替代的。
比尔.沃顿宣布退役的新闻发布会上，乔安就坐在他身旁。
他早就知道沃顿宣布退役的时间，所以早就在日程中安排好了一切。
沃顿对此感到感激，他没想到乔安会特地回来陪自己。
新闻发布会结束后，夜幕低垂。比尔.沃顿提著几瓶红酒，去了乔安家里：「不介意的话，我想好好放纵一回。」
乔安没有拒绝，两人推杯换盏，将所有情绪倾注于杯中，直至破晓。
第二天一早，刺耳的电话铃声撕裂宿醉的混沌，迷迷糊糊的乔安被电话铃声吵醒。
他挣扎著睁开眼，发现自己和沃顿竟四仰八叉地躺在客厅地毯上。
都怪该死的红色巨人，昨天喝到兴起时，那白痴简直是拿红酒当啤酒吹。