电梯内迸发出剧烈的哄笑声，哈珀也掺和进来：「如果拉里昨晚没有歪头，今天的报导可能就是：传奇拉里在场上被人用枪抵住了脑袋。Jo差点就成为了NBA
历史上第一个，把枪带到球馆里来的人。」
乔安也跟著大笑，他并不介意队友们拿这些事开玩笑。
只要是文明的、高尚的、有建设性的、乳鸟的玩笑，乔安都不排斥。
「叮——」
电梯门滑开，球员们抵达餐厅，所有人都昂首阔步的走下电梯。
过去两天，小牛球员们在波士顿简直憋屈得要死。
那些不友好的目光，那些故意的刁难，那些该死的辱骂，让小牛全队都感觉自己像是被押著游街的罪犯。
但今天，所有人的心态都彻底改变。
他们是征服了「绿色地狱」的胜利者！他们亲手砸碎了波士顿人引以为傲的主场不败金身！
他们不再是「罪犯」，而是昂然巡视领地的征服者！
该感到惧怕的，是这座城市里的人！
餐厅服务员们带著生硬的假笑和小牛球员打招呼。
他们的目光里充满了憎恨，以及从未有过的畏惧。
过去一年里轻轻松松横扫联盟的经历，让波士顿球迷早已忘了什么叫尊重。
现在，达拉斯小牛让整个波士顿都找回了这个珍贵的品质。
他们告诉了全世界：波士顿这地方没什么了不起的！
未来，篮球历史上最伟大的商人，411工程总负责人詹工头说过一句深奥得让人摸不著头脑的格言：「你们必须尊重我。」
现在，小牛球员提前让波士顿人理解了这句话的含义。
餐厅的电视上，ESPN又在播放乔安昨天的飞跃伯德完成扣篮的画面。
这记扣篮的影响力绝对超越了另一条时间线中，文斯.卡特的死亡之扣。
虽然被卡特飞跃的那位法国中锋高度更加骇人，但毕竟只是个不知名的小角色。
乔安不一样，他跨过的是拉里.伯德，是三连MVP！
这记扣篮不仅将在1986年的此刻反复震撼世人，即使跨越二三十载光阴，也必被视作永恒经典。
扣篮的重播结束后，ESPN开始播放拉里.伯德昨晚在新闻发布会上的采访画面。