书房里安静了一瞬。
尼克没有回答。
他站起来走到墙上那张北境地图前。
他的目光沿着马车的行驶方向向南偏西划过去，穿过三个已标注的村镇，最终停在地图中偏南的位置。
一个用灰色墨水标出的小圆点。
圆点旁边写着三个字：灰枝教区。
再旁边，用更小的字写着另一个名字——马修·格兰。
尼克盯着那个小圆点看了很久。
“不用拦。”
萨拉抬起头。
“让它走。”尼克转过身：“箱子送到谁手里，比箱子里有什么更重要。”
“可箱子里的东西……”
“已经烧掉大半了。”尼克说：“铁皮箱里剩下的，要么是来不及烧的，要么是本来就不打算烧的。因为它的价值不在于内容物，而在于它被送到的地方。”
“药铺老板烧了账册和瓶子，但留下了一个铁皮箱连夜送走。”尼克把炭笔搁下：“他烧掉的是自己的后路。送走的是别人的东西。”
“别人的。”萨拉重复了一遍。
“教区修缮专项备用金买下的药铺，养的不会只是一个卖药的矮个男人。”尼克在灰枝教区旁边又画了一个小圈：“药铺是终端，不是源头。铁皮箱从终端回到源头……”
他用指尖点了点灰枝教区。
“马修·格兰，科伦案后没被列入主犯名单的书记修士。”
“你怀疑他还在替教廷跑线？”萨拉问。
“不是怀疑。”尼克摇头，“是这条线从来没有断过，真正在中枢里转接头的人，一直坐在灰枝教区的文书室里。”
老杰克从门边走过来两步：“要不要现在就动他？”
“不行。”
“我们在凛冬城手里的这些东西全部指向凛冬城范围内的链条。而灰枝教区不在凛冬城的管辖权内，我们碰不到他。”
“那怎么办？”
尼克重新看向地图上那条从凛冬城延伸到灰枝教区的线。
“马车在走。”
“夜莺的人在跟。它走到终点的时候会告诉我们这根线有多长。”