萨默维尔趴在地上，感觉脸上有温热的液体在流淌。他伸手摸了摸，是血，但不是他的。是旁边那个被弹片击中喉咙的参谋的血。
他抬起头，看着指挥室。一片狼藉。天花板被炸开一个大洞，露出上面灰蒙蒙的天空。
墙壁上到处是弹孔和血迹。地上躺着3具尸体，还有几个人在呻吟。
他挣扎着爬起来，扶着墙，走到舷窗前。
窗外，第3架斯图卡正在俯冲。
这架斯图卡的目标是甲板中部。
500公斤穿甲弹穿透了甲板装甲，在舰体内部爆炸。
爆炸的威力沿着舱室传递，一层一层，一间一间。水兵宿舍被炸成废墟，床铺被掀翻，铁柜被炸变形，衣服、照片、信件在空中飞舞，被火焰吞噬。
一个正在睡觉的水兵被炸醒，发现自己躺在废墟里，腿被压在一根钢梁下面。
他挣扎着往外爬，但钢梁太重了，他动不了。
他看到自己的战友在不远处，趴在地上一动不动，后背被弹片撕开了一个大口子，脊椎骨白森森地露在外面。
他闭上眼睛，开始哭。
甲板被炸开了一个大洞，直径超过5米。钢梁扭曲变形，碎片散落一地。黑烟从洞口涌出来，裹挟着火焰，舔舐着上层建筑。
第4架斯图卡俯冲下来，目标是二号炮塔。
穿甲弹命中了炮塔座圈。座圈被卡死，炮塔无法转动。
炮塔内部的弹药被引爆，火焰从炮管和舱口喷出来，炮塔顶盖被掀开一角，露出里面扭曲变形的机构。
二号炮塔，废了。
第5架斯图卡俯冲下来，目标是舰尾。
穿甲弹击穿了尾部甲板，在舵机舱内爆炸。
舵机被炸成碎片，液压管路破裂，液压油喷涌而出，被点燃，火焰在舵机舱里肆虐。舵机卡死，“皇家橡树”号失去了转向能力。
第6架斯图卡俯冲下来，目标是烟囱根部。
穿甲弹击穿了烟囱的装甲外壳，穿透了内部的烟道，击中了锅炉舱的顶部。
爆炸震裂了锅炉的外壳，高压蒸汽从裂缝中喷出，在舱室内肆虐。几个正在工作的锅炉兵被蒸汽烫伤，浑身是泡，惨叫不止。
锅炉熄火了。蒸汽压力下降，轮机停止了转动。“皇家橡树”号失去了动力。