查尔斯·泽维尔出现在走廊转角处。额头上的纱布换了新的，但眼窝下面的乌青还在。小杨推着他的轮椅，走得很快。
查尔斯的视线落在特拉斯克身上，停了一秒。
然后转向林川。
“他说的是真的。（??_??）”
查尔斯的声音很平。
“我扫到了他的记忆。这套协议确实存在。嵌入深度远超常规网络安全的排查范围。冷战结束后没有任何人清理过它，因为没有人知道它在哪里。”
特拉斯克的笑容更大了。
“看。连你们最强的读心者都替我背书了。”
林川看着查尔斯。
“能阻止吗？（｀??ω????）”
查尔斯的手指在轮椅扶手上攥了一下。
“芯片信号已经在扩散。要阻止需要在物理层面切断他体内芯片的供能——但它已经和胃壁融合了，生物电就是它的电池。除非——”
“除非把我杀了。”特拉斯克从铁栏后面接过了话，笑容里多了一丝得意。“但杀了我也来不及了。信号已经跑出去了。'清道夫'有延时启动机制，从接收到激活信号到全面执行——”
他偏了一下头，像在回忆一个很久远的数字。
“大概还剩……三十秒？”
汉克的平板上弹出了一连串红色警报。
“局长！（；°Д°）全球骨干节点丢包率飙升！北美洲际交换中心路由协议正在被覆写！”
林川的视线从特拉斯克身上收回来，看向汉克的平板。
红色。满屏的红色。全球网络拓扑图上，那些代表骨干节点的绿色光点正在一个接一个地变灰。
从北美开始。
蔓延到欧洲。
再到亚洲。
速度快得来不及数。