“那就走吧，炼狱大哥。”
……
当众人终于抵达车站站台时，那辆巨大的黑色钢铁怪兽赫然出现在了他们的视野中。
列车静静地停靠在铁轨上，巨大的蒸汽锅炉散发着沉闷的余热，黑色的车身在月光下折射出一种压抑且诡异的金属光泽。车厢内部设有灯光，所有的窗户都像是闪亮的眼睛，冷漠地注视着到来的访客。
“哇啊啊啊啊！那是什么怪物！它是这里的领主吗？！”伊之助在看到火车的瞬间，整个人猛地向后跃出几米远，腰间的双刀瞬间拔出，对着车头疯狂叫嚣，
“好巨大的生物！好强烈的压迫感！鱼彦！快看！它在吐气！它在向本大爷挑衅！”
其他乘客面对着突如其来的一幕，看着大喊大叫的伊之助都投来鄙夷的目光。
这是从哪里来的乡下小子，火车都没有坐过。
善逸只觉得整个车站的目光都聚焦于他们，感觉脸上一阵发烫。
这种尴尬程度相当于你朋友在街上大喊一声“所有目光向我看齐，我宣布一个事……”然后还拉着你不让你走。
笨蛋伊之助！现在和你站在一起真的好丢脸啊！
虽是心里这么想的，但善逸还是老实奋力拉着想要冲上去和火车来一场真男人之间决斗的伊之助，“伊之助，那不是敌人，你不能砍它。”
清彦也走上前，再次按住伊之助的肩膀，像个耐心的科普老师一样解释道：
“伊之助，冷静点。那不是生物，那是列车，是人类造出来的交通工具。它不吃人……额，理论上不吃人。”
“胡说！它明明有这么大的身体！还在发出轰鸣声！”伊之助完全不听，还是想直接一头撞过去比试一下力气。
家里的孩子不听话怎么办？棍棒教育？言语恐吓？
清彦的答案是——哄着。
“好了好了，听话。”清彦的声音温和了一些，他从兜里掏出一块刚才在店里顺手拿的饭团，伸进伊之助都猪头嘴巴里摸索了一番，最后塞进他的嘴里，
“吃点东西冷静一下，一会儿上车后有的是你表现的机会。”
伊之助叼着饭团，那颗狂躁的猪头终于安静了下来，只是喉咙里还发出不服气的咕哝声。
等几人都上了车，坐在同一节车厢后，一个面色苍白，眼神空洞的列车员推着小车走了过来。
“各位乘客，晚上好。请出示您的车票。”
炼狱杏寿郎爽朗地递过车票：“麻烦你了！”
列车员接过车票，用检票夹“咔嚓”一声，在上面打了个孔。接下来的依次是炭治郎，善逸，伊之助。
列车员最后来到了清彦的面前，
“这位乘客，请出示你的车票。”