上午九时左右，队伍在爬上一段缓坡后，前方的地形突然开阔起来。
不是谷地，而是一片高原式的平台，面积比预期的更大，覆盖着干燥的草地和低矮灌木，地形平坦得像一条被风压平的旧毛毯在这片地形的边缘。
有一条由碎石灰尘构成的不规则通道，没有交通标志，没有路肩护栏，也没有任何其他标记，像是曾被大量车辆或人流压过，自然地形成了一条适合通行的路径。
分队指挥官蹲在平台的边缘，用望远镜观察着远处的山脊线。山脊线的轮廓清晰，与地图上的标注一致，且没有观察到任何防线结构或设备。
风从北面吹来，带着泥土和枯草的干燥气息。他放下望远镜，确认了前方的地形适合步兵展开，确认了没有发现防御工事或人员停留的痕迹，确认了这片平台可以作为后续部队的集结区域。
在平台北端，地形开始再次抬升，形成一道低矮的山脊。山脊的另一侧，隐约可以看到一条更宽的谷地，谷底的植被比这边更密，颜色更深，像是接受到了更充足的水源分队指挥官没有急于翻越山脊。
而是先确认了山脊线上没有观察哨或巡逻队，然后带着队伍缓慢接近山脊顶部，在接近山脊线时放慢了速度，贴着地面匍匐前进到最高点，从一块岩石的阴影中观察山脊另一侧的地形。
前方是一片更宽阔的谷地，宽度约一公里，谷底有一条蜿蜒的溪流，水面上反射着正午的阳光，像是某种不确定的信号。谷地对岸的山坡上有一条公路——路面较宽，铺装完整，有清晰的人工维护痕迹。
公路沿线有两处建筑，一处在公路东侧，看起来像是废弃的检查站，屋顶已经塌陷；另一处在公路西侧，大约三百米外，是一座小型变电站，墙壁完好，但周围没有人员活动的迹象。
他还看到了一些深色的东西——像是车辆残骸，但距离太远，无法确认是新近留下的还是长期存在的。它们散布在公路两侧的草地上，有些已经长满了杂草，像是被遗忘了很久的标记物。
在确认了周围没有移动目标后，分队指挥官开始撤退，沿原路返回平台边缘，到达了临时休息点，打开地图，在地图上的建筑位置用铅笔画了两个小圈，在画完第二个圈之后把笔停在了那里。
他确认了前方有谷地、溪流、公路和两处建筑物，确认了没有发现人员活动的迹象，确认了这片区域适合作为后续行动的起点，但需要更全面的评估才能做出最终判断。
同一天，后方联军营地。指挥官站在帐篷外的空地边缘，手里拿着一份来自步兵分队的简短报告。
报告中确认了分队已到达目标区域，确认了前方地形适合后续推进，确认了发现了一条可供通行的公路，确认了公路上没有发现敌方部署的迹象。
他读完报告后，视线在最后几行字的表面停留了片刻，然后放下报告，拿起通讯设备，向联军前线指挥部发送了一份简要说明：
“步兵分队已到达预定目标区域，确认前方地形适合后续推进。预计后续可以通过北部山区实现突破。建议投入更多步兵通过已确认的小路进入该区域，建立前哨阵地，为进一步推进做准备。”