时间，在醉意与狂妄中，悄然滑过了22:59。
23:00:00。
联合指挥中心。
霍尔特拿起有线电话，声音平稳如冰面，吐出两个字：
“行动。”
废弃物流园区。
奥马尔中校放下望远镜，按下指挥车电台通话键：“雷霆，出击。”
两架“休伊”直升机的旋翼骤然开始旋转，由慢至快，巨大的轰鸣瞬间撕破荒野的寂静，机头下压，拖着沉重的机身腾空而起，扑向城市方向。
地面的装甲车队同时亮起大灯，引擎咆哮，如同苏醒的钢铁洪流，沿着预定路线碾过荒芜的土地。
目标街区外围。
厢式货车后门悄无声息滑开，黑色身影如鬼魅般跃出，瞬间融入建筑的阴影。
高楼上的观察员对着耳麦低语：“‘清扫者’就位，视野清晰。”
雷蒙多据点三楼。
音乐声仍然震耳。
雷蒙多正要再次举杯，一阵低沉、异常、绝非音乐的震动，仿佛从建筑地基深处传来，让酒杯里的冰块轻轻碰撞。
紧接着，是某种尖锐的、金属扭曲断裂的刺耳噪音，隐约从楼下传来，穿透了音乐的屏障。
一个靠在窗边的手下无意中向外瞥了一眼，脸色瞬间惨白如纸，手指颤抖地指向窗外夜空：
“老……老大！直……直升机！好多灯！朝我们来了！！”
“州警来了！！！不——是军队！！！”
凄厉到变形的呐喊终于压过了音乐。
他的声音被下一秒陡然响起的、如同末日雷鸣般的巨响彻底淹没！
“轰！！！！！！”
建筑正面厚重的加固铁门，被装甲车配备的破障铲连同门框一起，像撕纸般撞得向内扭曲、崩塌！
灰尘与碎屑如瀑布般倾泻！
屋顶的灯泡突然全部熄灭，只有窗外远处零星的街灯余光渗入，映照出一张张惊恐万状、醉意全无的脸。
雷霆，没有预兆，在23点整，以最直接、最暴力的方式，骤然降临！