“老板，这是好莱坞的先进理念，把喜剧和动作结合……”
“狗屁理念！”老鬼一点面子没留。
“刚才这位小兄弟在大堂打得多利索？那一脚踹得真他娘的解气！结果电影里呢？在白人面前翻跟头、打王八拳！还配那种音效，当观众是三岁小孩？”
程龙坐在暗处，手指抠着椅子的木扶手，老鬼的话让他恨不得找地缝钻进去。
“老板，这片子是华纳兄弟发行的，大制作……”何冠昌还在试图挽回。
老鬼走到门口，拉开放映室的门，外面的光照进来。
“大制作有什么用？不好看就是不好看。”
老鬼走到售票处柜台，拉开抽屉，甩出一盒录像带扔在桌上。
“看看人家佳艺现在拍的是什么货色。”
邹文怀低头看去。
录像带黑色的塑料壳上，印着佳艺传媒的六角形台徽，封面上是林清霞和罗乐林，名字是《新蜀山剑侠》。
“那个叫什么《百万富翁》的综艺，连没牙的老太太都天天守着看重播。”
老鬼看着邹文怀。
“你们嘉禾这片子要是放出去，街坊会砸了我的戏院，走吧，别耽误我做生意。”
邹文怀提着公文包，手里那几盘胶片沉甸甸的。
走出金门大戏院，阳光刺得人睁不开眼。
邹文怀站在马路上，背影透着疲惫。
他一直指望靠好莱坞翻身，现在才发现，华人在这里连上桌吃饭的资格都没有。
程龙站在车门边。
“老板，回香江吧。”程龙开口，“我不想在这里当小丑了。”
“回去？”邹文怀转过头，眼睛里布满血丝。
“拿什么回去？为了拍这部戏，我抵押了五家戏院和别墅，下个月渣打的四千万贷款第一笔利息就要交了，现在回去，嘉禾直接破产清算！”
何冠昌叹了口气。“老板，那现在怎么办？”
“继续跑。”
邹文怀把公文包抱在怀里。
“洛城不行去旧金山，旧金山不行去纽约，哪怕一张票卖一块钱，我也得把钱凑出来。”
程龙看着邹文怀倔强的背影，想起在香江时，洪金宝说过的话，林轩给的钱多，打得也真，没人会逼着他们去迎合洋人的口味。