霎时，狂风大作，电闪雷鸣。
白昼变成黑夜，昏暗至极。
赵翡的冤魂，感觉浑身充斥了力量。
她第一时间想到的是，毁了这宁古寒玉冰棺，教周彦章再也不能拿捏她的尸体，维持深情人设。思及此，她立即撞向宁古寒玉冰棺，灵光却突然空白起来。
不知过去多久，赵翡逐渐恢复意识的时候，耳畔是琅琅读书声。
彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
这是《诗经》的王都之风篇章《黍离》，赵翡听着分外耳熟。
她什么时候在私塾学习来着？
“赵翡，站起来解读！”老夫子的严厉调子，与记忆渐渐重合。
赵翡磨磨蹭蹭地站起来，仍然不清楚状况。
“看那黍子一行行，高粱穗儿红彤彤。走上旧地脚步缓，心中如噎一般痛。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。高高在上苍天啊，何人害我离家走？”赵翡脱口而出。
三年前，赵翡跟随周彦章去了一趟山海关。
山海关以南，很多孩童一边流浪，一边唱着《黍离》，充满哀伤之情。
而山海关以北，早在十年前的血战，就输给了北蛮。
想到这里，赵翡忍不住落泪了。
“赵翡，你哭什么？”老夫子缓和了语调。
“夫子，我读懂《黍离》了，这是有感于家国兴亡的诗篇……”赵翡泣不成声，抬手抹了一把眼泪，却掉落得更多。
咦，她的手怎么变小了！
还有，她怎么在喊老夫子？
赵翡猛然惊醒，环顾四周，愈发震惊。
这是十年前阿母送她去读书的私塾！
和她一起读书的小伙伴，十年不曾见过。
唯有老夫子，去岁参加了葬礼。
当初，小渔村被屠戮，老夫子也痛恨北蛮兵。这种仇恨，不会随着时间淡忘，反而是越发加深，形成执念。所以，当老夫子去长安之时，偶然发现一位跟随北蛮可汗的老兵，调戏大晋女郎，老夫子出手相助，破口大骂，却惨遭北蛮老兵的窝心脚，吐了一嘴老血，一命呜呼了。